Leiva — 92 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leiva adlı sanatçının "92" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caímos en el incendio,
El mismo verano los dos,
La feria reúne los viejos
Colegas del 92.
El alma volcada en espejos,
La piel en un revolcón,
A veces solo silencios,
A veces como un ciclón.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos.
Morimos en el intento,
Ardiendo en conversación,
La magia te quema los huesos,
Septiembre del 92´.
Te veo en los sucesos,
El Buitre clava otro gol,
A veces sobran reflejos,
A veces falta valor.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no,
Si nadie va a salvarnos.
Y el tiempo nos juntó,
Para luego separarnos,
Cómo decir que no Vamos a matarnos,
Matarnos,
Matarnos,
(Gracias a Ser6ito por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yangına düştük.,
Aynı yaz iki,
Fuar eskileri bir araya getiriyor
92'den meslektaşlarım.
Ruh aynalara döküldü,
Bir rulo içinde cilt,
Bazen sadece sessizlik,
Bazen bir siklon gibi.
Ve zaman bizi bir araya getirdi,
Ve sonra ayrıldık ,
Birbirimizi öldürmeyeceğimizi nasıl söyleyeceğiz?
Bu girişimde öleceğiz.,
Konuşmada yanma,
Büyü kemiklerini yakar,
Eylül ' 92.
Etkinliklerde görüşürüz,
Akbaba başka bir gol atıyor,
Bazen refleksler geride kalır,
Bazen cesaretten yoksundur.
Ve zaman bizi bir araya getirdi,
Ve sonra ayrıldık ,
Birbirimizi öldürmeyeceğimizi nasıl söyleyeceğiz?
Ve zaman bizi bir araya getirdi,
Ve sonra ayrıldık ,
Nasıl hayır demek,
Eğer kimse bizi kurtarmayacaksa.
Ve zaman bizi bir araya getirdi,
Ve sonra ayrıldık ,
Birbirimizi öldürmeyeceğimizi nasıl söyleriz?,
Öldür bizi,
Öldür bizi,
(Bu mektup için Ser6ito'ya teşekkürler)