Leiva — Afuera en la Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leiva adlı sanatçının "Afuera en la Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé cómo será cuando no disparas
Un impacto brutal como si nada
Cada vez que me lo pides lento
Cada ves que me susurras para
No sé dónde mirar cuando vas de cara
Un intento fatal es una cagada
Cada vez que me lo pides vuelco
Cada vez que escupes lava
Cuánto tiempo va a llevarnos
Reponernos de los golpes
Y seguir disimulando que aún no me conoces
Y afuera en la ciudad
Sigue lloviendo
No vuelvas a llamar
Como a un incendio
Vamos a salir perdiendo
No sé cómo será cuando no haya ranas
Un invierno fatal viene de cara
Cada vez que me lo pide el cuerpo
Cada vez estás más rara
Cuánto tiempo va a llevarnos
Reponernos de los golpes
Y seguir disimulando que aún no me conoces
Y afuera en la ciudad
Sigue lloviendo
No vuelvas a llamar
Como a un incendio
Vamos a matar muriendo
Y afuera en la ciudad
Sigue lloviendo
No vuelvas a llamar
Como a un incendio
Vamos a seguir durmiendo
Şarkı sözü çevirisi
Ateş etmezsen nasıl olur bilmiyorum.
Hiçbir şey gibi acımasız bir etki
Her zaman bana yavaş soruyorsun
Her zaman bana fısıldıyorsun
Yüz yüze geldiğinde nereye bakacağımı bilmiyorum.
Ölümcül bir girişim bir bok çukurudur
Teslim için bana sorarsanız her zaman
Her tükürdüğünüzde yıkar
Ne kadar sürer bizi
Darbelerden kurtar
Ve beni henüz tanımadığını örtbas etmeye devam et
Ve şehirde
Hala yağmur yağıyor
Bir daha aramayın.
Bir ateş gibi
Kaybedeceğiz.
Kurbağa yokken nasıl olur bilmiyorum.
Ölümcül bir kış yüz yüze geliyor
Vücut bana her sorduğunda
Gittikçe garipleşiyorsun.
Ne kadar sürer bizi
Darbelerden kurtar
Ve beni henüz tanımadığını örtbas etmeye devam et
Ve şehirde
Hala yağmur yağıyor
Bir daha aramayın.
Bir ateş gibi
Ölerek öldürelim.
Ve şehirde
Hala yağmur yağıyor
Bir daha aramayın.
Bir ateş gibi
Yatmaya devam edelim