Lemar — Can't You See şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lemar adlı sanatçının "Can't You See" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Since back in the day
We’ve been close friends
You would call on me telling me your problems
I’d been feeling things, things i never said
When you said that you were in love
Wish it was me instead
I’d treat you like an angel
He treats you like a fool
When you were hurting baby, i was broken too
And i can’t go on
I need you baby
Tired of being the shoulder you lean on
Wanna be the one you hold on to
More than just a friend
Let me be your everything
Wish i knew the way to make you
See that i’ve fallen in love with you
Can’t you see i love you baby
If i sit you down, tell you what i’m going through
Will you leave him?
Will it be too much for you?
Don’t wanna be an addition
To your situation
I never wanna be a complication
But if i see you cry
I’m stepping in
I can’t keep watching you get your heart broken
I ain’t never said that i loved you
More than the friend that put nothin above you
And i could be more than the shoulder you lean on
I could be your king little lady, you’d be gettin your queen on
It hurt me everytime i seen him hurt you
Thinkin 'bout these feelins got me runnin in circles
(I can’t go on this way)
I love your mind, body and soul, and even your perfume
Whenever you’re down, a mess
I will be there baby
I will lift you up when
When there’s trouble girl
Look over your shoulders honey
When there’s (trouble)
You can count on me
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden beri
Yakın arkadaşız
Bana sorunlarınızı anlatmak için beni çağırırsınız
Şeyler hissediyor olurdum hiçbir şey söyledim
Aşık olduğunu söylediğinde
Bunun yerine benim olsaydı
Sana bir melek gibi davranırdım.
Sana aptal gibi davranıyor.
Sen bebeğe zarar verdiğinde, ben de kırılmıştım.
Ve devam edemem
Bebeğim sana ihtiyacım var
Omzuna yaslanmaktan yoruldum.
# Tutunduğun kişi olmak istiyorum #
Sadece bir arkadaştan daha fazlası
Her şeyin olmama izin ver
Keşke seni nasıl yaratacağımı bilseydim.
Bak sana aşık oldum.
Seni sevdiğimi görmüyor musun bebeğim
Neler yaşadığımı ederseniz oturabilir miyim, sen söyle
Onu bırakacak mısın?
Senin için çok mu fazla olacak?
Bir ek olmak istemiyorum
Durumunuza
Asla bir komplikasyon olmak istemiyorum
Ama ağladığını görürsem
Devreye ben giriyorum
Kalbinin kırıldığını izlemeye devam edemem.
Seni sevdiğimi hiç söylemedim.
Senin üzerinde hiçbir şey koymayan bir arkadaştan daha fazlası
Ve ben sadece yaslandığın omuzdan daha fazlası olabilirim
Ben senin kralın olabilirim küçük Hanım, sen de kraliçene binerdin.
Seni incittiğini her gördüğümde beni incitti.
Bu hisleri düşünmek beni bir daire içinde koşturdu
(Bu şekilde gidemem)
Zihnini, bedenini ve ruhunu ve hatta parfümünü seviyorum
Ne zaman aşağı inersen, bir karmaşa
Bebek orada olacağım
Seni yukarı kaldırın edeceğim zaman
Sorun olduğunda kız
Omuzlarına bak tatlım.
Ne zaman var (sorun)
Bana güvenebilirsin