Lemuria — Mournful Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lemuria adlı sanatçının "Mournful Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We steel away into the night,
I hope this never ends.
Together dancing,
Around the fire,
To the sounds of folk,
In enticing carousel.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
But why are we here?
In this oppressed land.
See the landscape,
Once so glorious,
Now dominated,
By wreaths of smoke.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
See my house,
Built for children and wife.
Now totally destroyed,
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
I’m not making plans
To give this away
This mournful beauty
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
Şarkı sözü çevirisi
Uzak geceye çelik ediyoruz ,
Umarım bu hiç bitmez.
Birlikte dans,
Ateşin etrafında,
Halk seslerine,
Cazip atlıkarınca.
Güzelim gel.
Geceye kadar beni takip et.
Kapı de bossen van mijn Vlaanderen.
İçin altijd een m kaptan hart ın yerine.
Ama neden buradayız?
Bu ezilen topraklarda.
Manzaraya bakın,
Bir zamanlar çok şanlı,
Şimdi hakim,
Dumandan çelenklerle.
Güzelim gel.
Geceye kadar beni takip et.
Kapı de bossen van mijn Vlaanderen.
İçin altijd een m kaptan hart ın yerine.
Evimi gör,
Çocuklar ve eşler için inşa edilmiştir.
Şimdi tamamen yok edildi,
Böyle…
Benimle gel, benimle savaş,
Ya da benimle yüksek kuzeye kaç.
Benimle gel, benimle savun,
Şimdiye kadar yaşadığımız yere.
Planlar yapmıyorum
Bunu vermek için
Bu kederli güzellik
Böyle…
Benimle gel, benimle savaş,
Ya da benimle yüksek kuzeye kaç.
Benimle gel, benimle savun,
Şimdiye kadar yaşadığımız yere.
Benimle gel, benimle savaş,
Ya da benimle yüksek kuzeye kaç.
Benimle gel, benimle savun,
Şimdiye kadar yaşadığımız yere.