Lena Horne — After You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "After You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Though with joy I should be reeling
That at last you came my way,
There’s no further use concealing
That I’m feeling far from gay,
For the rare allure about you
Makes me all the plainer see
How inane, how vain, how empty life without you would be.
After you, who
Could supply my sky of blue?
After you, who
Could I love?
After you, why
Should I take the time to try,
For who else could qualify
After you, who?
Hold my hand and swear
You’ll never cease to care,
For without you there what could I do?
I could search years
But who else could change my tears
Into laughter after you?
Şarkı sözü çevirisi
Sevinçle olsa da çile çekmeliyim
Sonunda benim yoluma geldin.,
Bu artık işe yaramaz gizlemek
Eşcinsel olmaktan çok uzak hissediyorum,
Senin için nadir bir cazibe için
Tüm planyası beni görmek
Ne kadar anlamsız, ne kadar boş, sensiz hayat ne kadar boş olurdu.
Senden sonra, kim
Mavi gökyüzümü tedarik edebilir miyim?
Senden sonra, kim
Sevebilirim?
Senden sonra, neden
Denemek için zaman ayırmalı mıyım,
Başka kim hak kazanabilir
Senden sonra kim?
Elimi tut ve yemin et
Umursamaktan asla vazgeçmeyeceksin.,
Sensiz ne yapabilirdim ki?
Yıllarca arayabilirim.
Ama gözyaşlarımı başka kim değiştirebilir
Senden sonra kahkaha atmak mı?