Lena Horne — For Every Fish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "For Every Fish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So long and thanks for all the fish
So sad that it should come to this
We tried to warn you all that your dead
You may not share our intellect
Which might explain your disrespect
For all the natural wonders that
grow around you
So long, so long and thanks
for all the fish
The world’s about to be destroyed
There’s no point getting all annoyed
Lie back and let the planet dissolve (around you)
Despite those nets of tuna fleets
We thought that most of you were sweet
Especially tiny tots and your
pregnant women
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and thanks
for all the fish
If I had just one last wish
I would like a tasty fish
If we could just change one thing
We would all have learned to sing.
Come one and all
Man and Mammal
Side by Side in life’s great gene pool
(oooohhh oooohhh oooaahhhhh- ah ahh)
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long, so long, so long, so long
So long, so long and,! Thanks!
for all the fish!
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun ve tüm balıklar için teşekkürler
Bu noktaya gelmesi çok üzücü
Hepinizi uyarmaya çalıştık.
Zekamızı paylaşmayabilirsiniz.
Bu saygısızlığınızı açıklayabilir.
Tüm doğa harikaları için
etrafında büyümek
Çok uzun, çok uzun ve teşekkürler
tüm balıklar için
Dünya yok olmak üzere
Sinirlenmenin bir anlamı yok.
Arkanıza yaslanın ve gezegenin çözülmesine izin verin (etrafınızda)
Ton balığı filolarının ağlarına rağmen
Çoğunuzun tatlı olduğunu düşündük.
Özellikle küçük tots ve senin
gebeler
Çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun
Çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun
Çok uzun, çok uzun ve teşekkürler
tüm balıklar için
Eğer son bir dileğim olsaydı
Lezzetli bir balık istiyorum
Eğer bir şeyi değiştirebilseydik
Hepimiz şarkı söylemeyi öğrenirdik.
Bir ve tüm gel
İnsanlar ve Memeliler ...
Hayatın Büyük gen havuzunda yan yana
(oooohhh oooohhh oooaahhhhh - ah ahh)
Çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun
Çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun, çok uzun
Çok uzun, çok uzun ve,! Teşekkürler!
tüm balıklar için!