Lena Horne — Savannah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Horne adlı sanatçının "Savannah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Savannah, I hope to be there by the morning
And see this pining all transforming
Into the arms of the Georgia sun
Savannah, I’d love to feel the heat the sunrise
Brushing rays across my windshield as if one dries
The streams from off my face
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then
Savannah, our backs supported by a hammock
We sum up perfection like a handbook
And God knows it all too well
Savannah, we’ll take a walk to find a gift shop
Who would’ve thought the book that you bought
Would never come off the shelf
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then, until then, until then
Baby, I spent my life wondering, wondering when I’d find you
I searched for all these years and now you’re right here
And I need you to know that
Everything makes sense when you’re with me Savannah, walk out into the sultry evening
Cotton breathing when the sea winds
Brush the hair down around your neck
Savannah, you hold my hand like it’s the first time
And all the feelings that our hearts find
Will be just what we expect
Yet I know you’ll be there 'cause you’ll know
I’ll want you to be there and we’ll say hello
As you’re smiling in love and we’ll sigh so relieved
I believe because we will both know by tonight
We’ll feel normal again but until then, until then, until then
Şarkı sözü çevirisi
Savannah, umarım sabaha orada olurum.
Ve bu özlem tüm dönüşüm bakın
Georgia güneşinin kollarına
Savannah, güneşin doğuşunu hissetmek isterdim.
Bir kurur gibi benim ön cam üzerinde ışınları fırçalama
Yüzümden gelen akıntılar
Ve yine de orada olacağını biliyorum çünkü biliyorsun
Orada olmanı ve Merhaba demeni istiyorum.
Sen aşık gülümsüyorsun ve biz çok rahat iç çekeceğiz
İnanıyorum çünkü bu gece ikimiz de öğreneceğiz.
Tekrar normal hissedeceğiz ama o zamana kadar
Savannah, sırtımız bir hamak tarafından desteklendi
Mükemmelliği bir el kitabı gibi özetliyoruz
Ve Tanrı her şeyi çok iyi biliyor
Savannah, bir hediyelik eşya dükkanı bulmak için yürüyüşe çıkacağız.
Satın aldığınız kitabı kim düşünebilirdi
Asla raftan çıkmazdı
Ve yine de orada olacağını biliyorum çünkü biliyorsun
Orada olmanı ve Merhaba demeni istiyorum.
Sen aşık gülümsüyorsun ve biz çok rahat iç çekeceğiz
İnanıyorum çünkü bu gece ikimiz de öğreneceğiz.
Tekrar normal hissedeceğiz ama o zamana kadar, o zamana kadar, o zamana kadar
Hayatım boyunca seni ne zaman bulacağımı merak ettim.
Tüm bu yıllar boyunca aradım ve şimdi buradasın
Ve bunu biliyor olman lazım
Benimle olduğun zaman her şey mantıklı Savannah, boğucu akşama doğru yürü
Pamuk nefes zaman deniz rüzgarlar
Saçlarınızı boynunuza doğru taraklayın
Savannah, elimi ilk defa tutuyorsun.
Ve kalplerimizin bulduğu tüm duygular
Sadece bekliyoruz ne olacak
Ve yine de orada olacağını biliyorum çünkü biliyorsun
Orada olmanı ve Merhaba demeni istiyorum.
Sen aşık gülümsüyorsun ve biz çok rahat iç çekeceğiz
İnanıyorum çünkü bu gece ikimiz de öğreneceğiz.
Tekrar normal hissedeceğiz ama o zamana kadar, o zamana kadar, o zamana kadar