Lena Meyer-Landrut — Mr. Arrow Key şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Meyer-Landrut adlı sanatçının "Mr. Arrow Key" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mister, can you help me? I’m lost here
Feels like I am getting nowhere
I’m sure that I don’t want to stay here
Mister, can you see I’ve got a problem?
You seem nice, could you solve it?
My bag is heavy
And I’m way too tired
to keep moving on
My feet are really hurting and my back is aching
My body’s certainly weary and my legs are shaking
I’ve been searching for someone to get to destiny
But I can’t find the arrow key
Been climbing up the walls but I am falling down
I’ve been running through the streets but I still haven’t found
I’m looking for it, searching for it desperately
But I can’t find the arrow key
Mister, I’m feeling cold and I’m lonely
The people seem to ignore me
But I do need someone to guide me
Guide me
Mister, you really seem to be a nice guy
With your moustache and your kind eyes
It feels like I already know you
Do I?
Oh, oh, my feet are really hurting and my back is aching
My body’s certainly weary and my legs are shaking
I’ve been searching for someone to get to destiny
But I can’t find the arrow key
Been climbing up the walls but I am falling down
I’ve been running through the streets but I still haven’t found
I’m looking for it, searching for it desperately
But I can’t find the arrow key
My feet are hurting and my back is aching
God, my body’s weary and my legs are shaking
Climbing up but I’m falling down
I’ve been running through but I haven’t found
My feet are really hurting and my back is aching
My body’s certainly weary and my legs are shaking
I’ve been searching for someone to get to destiny
But I can’t find the arrow key
Şarkı sözü çevirisi
Bayım, bana yardım edebilir misiniz? Burada kayboldum, hiçbir yere gitmediğimi hissediyorum, burada kalmak istemediğimden eminim bayım, bir sorunum olduğunu görüyor musunuz?
İyi birine benziyorsun, çözebilir misin?
Çantam çok ağır Ve ayaklarım çok ağrıyor hareketli tutmak için çok yorgunum ve belim ağrıyor Benim vücudum kesinlikle yorgun ve bacaklarımı biri için kadere almak için aradım titriyor Ama ok tuşuna duvarlara tırmanan bir Süredir bulamıyorum ama sokaklarda koşturup duruyorum ama hala onu arıyor, onun için umutsuzca arıyorum bulamadım düşüyorum Ama ok Bay bulamıyorum, Soğuk ve insanlar beni görmezden görünüyor yalnızım Ama Bayım, bana yol bana yol gösterecek birine ihtiyacım var, gerçekten zaten ben Bunu biliyorum gibi geliyor bıyığını ve güzel gözleri İle çok güzel bir adam gibi görünüyor hissediyorum.
Oh, oh, ayaklarım çok ağrıyor ve sırtım ağrıyor vücudum kesinlikle yorgun ve bacaklarım Ama ok tuşuna duvarlara tırmanan bir Süredir bulamıyorum ama sokaklarda koşturup duruyorum ama hala bunu arıyorum, bunu arıyorum bulamadım düşüyorum kaderin almak için birini arıyordum titriyor çaresizce Ama ok ayaklarım ağrıyor anahtarı bulamıyorum ve geri Tanrım ağrıyor ağrıyor, vücudum yorgun ve bacaklarımı Yukarı Tırmanma titriyor ama koşu baktım ama bulamadım aşağı ayaklarım çok ağrıyor ve sırtım ağrıyor vücudum kesinlikle yorgun ve bacaklarım kadere alması için birini arıyordum titriyor Ama ok tuşu bulamadım ağrıyor düşüyorum