Lena Wilson — Deceitful Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena Wilson adlı sanatçının "Deceitful Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can never tell what’s on my daddy’s mind
'Cause he treats me so unkind
Thought he was loving me, and he was leaving all the time
Now he’s gone away, and left his baby behind
I cried last night, and I cried the night before
I cried last night, and I cried the night before
If he can stand to leave me, I can stand to see him go
I just bought me a brand new razor today, hey, hey
I just bought me a brand new razor today
Gonna cut my man, and make my getaway
I’m gonna leave this town, walkin' and talkin' to myself
Gonna leave this town, walkin' and talkin' to myself
I can’t help who I love, I don’t want nobody else
Now, I’m deceitful, I’m deceitful as can be
Since my man, he went away from me
He’s gone and I’m taking it awful hard
Case I’m jealous, I’ll send him a postal card
But I’m gonna write him, 'cause I got those deceitful blues
Şarkı sözü çevirisi
Babamın aklında ne olduğunu asla söyleyemem.
Çünkü bana çok kaba davranıyor.
Beni sevdiğini sanıyordu ve her zaman gidiyordu.
Şimdi gitti ve bebeğini geride bıraktı
Dün gece ağladım ve önceki gece ağladım.
Dün gece ağladım ve önceki gece ağladım.
Eğer beni terk etmeye dayanabilirse, onun gitmesini görmeye dayanabilirim
Bugün kendime yepyeni bir jilet aldım, hey, hey
Bugün kendime yepyeni bir jilet aldım.
Adamımı keseceğim ve kaçacağım
Bu kasabayı terk edeceğim, yürüyeceğim ve kendi kendime konuşacağım
Bu kasabayı terk edeceğim, yürüyeceğim ve kendi kendime konuşacağım
Sevdiğim kişiye yardım edemem, başka kimseyi istemiyorum
Şimdi, ben aldatıcıyım, olabildiğince aldatıcıyım
Erkeğimden beri benden uzaklaştı.
O gitti ve ben çok zor alıyorum
Eğer kıskanırsam, ona bir posta kartı gönderirim
Ama ona yazacağım, çünkü o yalancı blues'um var