Lena — We Can't Go On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lena adlı sanatçının "We Can't Go On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to let you know
But it’s not what it seems to be It’s hard to let you go But I know it’s right
'Cause I cannot feel you
I try to hide my tears
'Cause I hate the intensity
Don’t want to change my mind
And I know what you will think of me But I cannot feel you, no I always liked the way you looked
You even read my favorite book
I liked what you were telling me But it somehow never made me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
I wonder about your picture
Of a perfect relationship
Actually you do not really know
Who you’re with
'Cause I cannot feel you
Now you say it’s love
But I can’t really trust it 'cause
Your ego is destroyed
You feel weak, you feel busted
I still cannot feel you, no I liked the way you took my hand
I liked your family and friends
I dug what you were telling me But it somehow never made me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
I didn’t mean to hurt you
I was waiting for the kick
Same as you did
Surprisingly it seems
That it never really came across
I tried to keep it up And to think that we have got
A great romance but
It would never make me feel
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
We can’t go on like this
We can’t go on like that
If I can make a wish
Don’t take it bad
We can’t go on like this
We can’t go on like that
Don’t even try to understand
Şarkı sözü çevirisi
İzin bilirsin zor
Ama bu göründüğü gibi değil, gitmene izin vermek zor ama doğru olduğunu biliyorum.
Çünkü seni hissedemiyorum.
Gözyaşlarımı saklamaya çalışıyorum.
Çünkü bu şiddetten nefret ediyorum.
Fikrimi değiştirmek istemiyorum.
Ve benim hakkımda ne düşüneceğini biliyorum, ama seni hissedemiyorum, hayır, her zaman görünüşünü sevdim
En sevdiğim kitabı bile okudun.
Bana söylediklerini sevdim ama bir şekilde bana hiç hissettirmedi.
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Eğer bir dilek tutabilirsem
Fena değil
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Anlamaya bile çalışma.
Fotoğrafınızı merak ediyorum.
Mükemmel bir ilişki
Aslında gerçekten bilmiyorum
Kiminle
Çünkü seni hissedemiyorum.
Şimdi bunun aşk olduğunu söylüyorsun.
Ama buna gerçekten güvenemem çünkü
Egon yok edildi
Zayıf hissediyorsun, harap hissediyorsun.
Seni hala hissedemiyorum, hayır, elimi tutmanı sevdim.
Aileni ve arkadaşlarını sevdim.
Bana söylediğin şeyi kazdım ama bir şekilde beni hiç hissettirmedi.
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Eğer bir dilek tutabilirsem
Fena değil
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Anlamaya bile çalışma.
Hiç kırmak istemedim seni
Tekmeyi bekliyordum.
Sizin gibi
Şaşırtıcı bir şekilde öyle görünüyor
Gerçekten hiç karşılaşmadım
Bunu sürdürmeye çalıştım ve sahip olduğumuzu düşünmeye çalıştım.
Büyük bir romantizm ama
Hiç hissederim
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Eğer bir dilek tutabilirsem
Fena değil
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Anlamaya bile çalışma.
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Eğer bir dilek tutabilirsem
Fena değil
Böyle devam edemeyiz
Böyle devam edemeyiz
Anlamaya bile çalışma.