Lene Marlin — My Lucky Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lene Marlin adlı sanatçının "My Lucky Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me what you saw that was so bad
Tell me all the reasons
Why you made me so sad
I wish that I was like you,
And I’m sorry that I’m not
At least I still have hope,
I guess that’s all I’ve got
I know you must be happy
Thrilled that I’m not there
Yet I know that I will make it,
Make it good for me out here
And soon I will be smiling,
Everything will be okay
I’ll not worry anymore,
that will be my lucky day
I wish that you’d seen something
Special 'bout me too
That you would think of something else,
Not just the way I look to you
I don’t see what you see,
How different can I be And why does it really matter,
I’m just being me I know you must be happy
Thrilled that I’m not there
Yet I know that I will make it,
Make it good for me out here
And soon I will be smiling,
Everything will be okay
I’ll not worry anymore,
that will be my lucky day
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne gördüğünü söyle, bu çok kötüydü.
Bana tüm nedenleri söyle
Beni çok üzdü neden
Senin gibi olsa keşke ,
Ve ben değilim üzgünüm
En azından hala umudum var.,
O kadar var sanırım
Mutlu olmalısın biliyorum
Orada olmadığım için heyecanlandım.
Ama başaracağımı biliyorum.,
Burada benim için iyi yap
Ve yakında gülümseyeceğim,
Her şey iyi olacak
Artık endişelenmeyeceğim.,
bu benim şanslı günüm olacak
Keşke bir şey görseydin.
Çok özel dersin bana
Başka bir şey düşüneceğini,
Sadece sana nasıl baktığımı değil.
Seni görmek ne olduğunu görmek istemiyorum ,
Ne kadar farklı olabilirim ve neden gerçekten önemli,
Sadece kendim gibi davranıyorum. mutlu olmalısın.
Orada olmadığım için heyecanlandım.
Ama başaracağımı biliyorum.,
Burada benim için iyi yap
Ve yakında gülümseyeceğim,
Her şey iyi olacak
Artık endişelenmeyeceğim.,
bu benim şanslı günüm olacak