Lene Marlin — You Weren't There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lene Marlin adlı sanatçının "You Weren't There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She came home, just won the game
Long time struggle she fulfilled her dream
All she wanted was to make you proud,
You weren’t there
He had his birthday few days ago
He got some presents, a big party too
And there were congratulation calls
As the years before, not ever one from you
You weren’t there, distant, far away
It’s like this every day, they see you in their heads
Wonder if you’ll come
Afraid to close their eyes, and miss you once again
She cut herself on a piece of paper
It didn’t hurt, but she saw the blood
She could need that embrace, you weren’t there
Did he have to cry louder,
Would that’s make you hear him
You see, his heart was broken, for the first time
You weren’t there, distant, far away
It’s like this every day, they see you in their heads
Wonder if you’ll come
Afraid to close their eyes, and miss you once again
Cannot turn back time, a wish yet to come true
They’re making up these stories about you
You weren’t there, distant, far away
It’s like this every day, they see you in their heads
Wonder if you’ll come
Afraid to close their eyes, and miss you once again
Şarkı sözü çevirisi
Eve geldi, sadece oyunu kazandı
Uzun süre mücadele hayalini gerçekleştirdi
Tek istediği seni gururlandırmaktı.,
Sen orada değildin
Birkaç gün önce doğum günü vardı.
Bazı hediyeler aldı, büyük bir parti de.
Ve tebrik çağrıları vardı
Yıllar önce olduğu gibi, senden hiç kimse
Orada değildin, uzaktaydın, uzaktaydın.
Her gün böyle, seni kafalarında görüyorlar.
Eğer merak edersen gel
Gözlerini kapatmaktan ve seni bir kez daha özlem duymaktan korkuyorum
Bir kağıt parçası üzerinde kendini kesti
Acıtmadı ama kanı gördü.
O kucaklamaya ihtiyacı olabilir, sen orada değildin.
Daha yüksek sesle ağlamak zorunda kaldı mı,
Bu onu duymanı sağlar mı
İlk defa kalbi kırıldı.
Orada değildin, uzaktaydın, uzaktaydın.
Her gün böyle, seni kafalarında görüyorlar.
Eğer merak edersen gel
Gözlerini kapatmaktan ve seni bir kez daha özlem duymaktan korkuyorum
Zaman geri dönemez, henüz gerçekleşmemiş bir dilek
Senin hakkında hikayeler uyduruyorlar.
Orada değildin, uzaktaydın, uzaktaydın.
Her gün böyle, seni kafalarında görüyorlar.
Eğer merak edersen gel
Gözlerini kapatmaktan ve seni bir kez daha özlem duymaktan korkuyorum