Leng Tch'e — The Sycophant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leng Tch'e adlı sanatçının "The Sycophant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Weaving a cobweb, bullshit, sycophant
Or is this where your lies dominate?
And hypocrisy is spoon-fed
Like an automatism surrounders are considered fools
Manipulating friends like brainless baboons
Conscience to be sought and never to be found
As long as the goal stays clear, that’s all you care about
By all means it’s degrading
Worthless pathetic infiltrating
Consider yourself a tool
Unredeemed
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now, it was merely pitiful
Now put to blame, the sycophant is disdain
Figured out by now it wasn’t bulletproof
Now put to shame the avarice in claim
Figured out by now it was merely ridicule
Now put to blame, the sycophant exposed
Regret
Surrounders now consider you the fool
Conscience still to be sought and yet to be found
No longer the goal clear, lost in a maze?
What do you care about?
Now…
The highest betrayal, the nature of man
Lost in a haze, the true face of mankind
The highest betrayal, the nature of men
Lost in a haze, the true face of mankind
So this is where your existence culminates?
Fake smiles — fake life — fake ties
With a sardonic pretension you move ahead
Leave no room to expose the treacherous
Sucking up with meaningless fables
Meaningless your life passed by
Şarkı sözü çevirisi
Yani varlığınızın doruğa ulaştığı yer burası mı?
Sahte gülümsemeler-sahte hayat-sahte kravatlar
Sardonik bir iddiayla ilerliyorsunuz
Hainleri açığa çıkarmak için yer bırakmayın
Anlamsız masallarla emmek
Örümcek ağı dokuma, saçmalık, dalkavuk
Bu yalanların hakim ya?
Ve ikiyüzlülük kaşıkla beslenir
Bir otomatizm gibi, çevreler aptal olarak kabul edilir
Beyinsiz babunlar gibi arkadaş manipüle
Vicdan aranacak ve asla bulunmayacak
Hedef açık kaldığı sürece, önemsediğiniz tek şey bu
Elbette onur kırıcı
Değersiz acıklı sızma
Kendinizi bir araç olarak düşünün
Unredeemed
Şimdiye kadar kurşun geçirmez olmadığını anladım.
Ve şimdi iddiadaki açgözlülüğü utandırın
Şimdiye kadar anladım, sadece acınacak bir şeydi
Şimdi suçlamak, dalkavuk küçümsüyor
Şimdiye kadar kurşun geçirmez olmadığını anladım.
Ve şimdi iddiadaki açgözlülüğü utandırın
Şimdiye kadar sadece alay olduğunu anladım
Şimdi suçlamak, sycophant maruz
Pişmanlık
Etrafındakiler seni aptal olarak görüyor.
Vicdan hala aranacak ve henüz bulunmayacak
Artık bir labirentte kaybolan hedef net değil mi?
Neden umurunda?
Şimdi…
En yüksek ihanet, insanın doğası
Bir sis içinde kaybolmuş, insanlığın gerçek yüzü
En yüksek ihanet, erkeklerin doğası
Bir sis içinde kaybolmuş, insanlığın gerçek yüzü
Yani varlığınızın doruğa ulaştığı yer burası mı?
Sahte gülümsemeler-sahte hayat-sahte kravatlar
Sardonik bir iddiayla ilerliyorsunuz
Hainleri açığa çıkarmak için yer bırakmayın
Anlamsız masallarla emmek
Anlamsız hayatın geçti