Lenka — Heart Skips A Beat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lenka adlı sanatçının "Heart Skips A Beat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is playing tricks on me And it’s building bricks on me
I can’t break through
And I can’t face you
My world is turning slowly now
But it’s burning up somehow
I need some time
To know what’s right
‘Cause it’s only in the quiet that I feel some relief
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart is always first to know
And as the feeling grows
I can’t deny push those thoughts aside
My world is full of loveliness
But I focus on the stress
My heart says «Go» but my brain says «No»
And it’s only in the quiet that I hear myself breathe
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Oh I know this time 'cause it’s physical
My blood has stopped and I am breathless as well
But I need a minute to convince myself
‘Cause it’s only in the quiet that I know what to feel
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bana oyun oynuyor ve bana tuğla inşa ediyor
Ben çıkıyordum
Ve seninle yüzleşemem.
Dünyam yavaş yavaş dönüyor.
Ama bir şekilde yanıyor.
Biraz zamana ihtiyacım var
Neyin doğru olduğunu bilmek
Çünkü sadece sessizlikte biraz rahatladım.
Neşeye karşı koymamak için çok uğraşıyorum.
Beni dinleme. paranoyaklaşıyorum.
Çok uğraşabilirim ama bunu önlemek çok zor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim her zaman ilk bilen
Ve bu duygu büyüdükçe
Bu düşünceleri bir kenara itmeyi inkar edemem.
Dünyam güzelliklerle dolu.
Ama strese odaklanıyorum.
Kalbim " git "diyor ama beynim «Hayır" diyor»
Ve sadece sessizlikte nefes aldığımı duyuyorum
Neşeye karşı koymamak için çok uğraşıyorum.
Beni dinleme. paranoyaklaşıyorum.
Çok uğraşabilirim ama bunu önlemek çok zor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Bu sefer biliyorum çünkü fiziksel.
Kanım durdu ve ben de nefesim kesildi.
Ama kendimi ikna etmek için bir dakikaya ihtiyacım var
Çünkü sadece sessizlikte ne hissedeceğimi biliyorum.
Neşeye karşı koymamak için çok uğraşıyorum.
Beni dinleme. paranoyaklaşıyorum.
Çok uğraşabilirim ama bunu önlemek çok zor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Neşeye karşı koymamak için çok uğraşıyorum.
Beni dinleme. paranoyaklaşıyorum.
Çok uğraşabilirim ama bunu önlemek çok zor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor
Kalbim küt küt atıyor