Lenny Kravitz — Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lenny Kravitz adlı sanatçının "Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can take away my freedom
But my spirit will run free
You can take away my vision
That don’t mean that I can’t see
Well, all I have to say is It doesn’t work that way
What lives inside of me Will find it’s way to be It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
You can try to shake my reason
But you’ll never take me down
You can fill me full of bullets
But I’m built on solid ground
So all I have to say
Is I’m not goin' away
It’s much bigger than me God’s will, will always be It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
Amen, amen, amen
You will never take my passion
'Cause it always will remain
Even if I lose this battle, oh, yeah
It’s just blood inside my veins
That’s all that I will say
The dream won’t go away
You can’t steal from me What God gave me for free
It all starts with a dream
The dawn of a new day
The God inside of you
Will always see you through
So hold on to your dream
No one can take the dream
From your heart, from your heart
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlüğümü elinden alabilirsin.
Ama ruhum özgür olacak
Vizyonumu elinden alabilirsin.
Bu, göremediğim anlamına gelmez.
Şunu söylemeliyim ki tüm bu işler böyle değil
İçimde yaşayan şey, her şeyin bir rüya ile başladığı bir yol bulacaktır
Yeni bir günün şafağı
İçindeki Tanrı
Her zaman sonuna kadar görüşürüz
Bu yüzden hayaline tutun
Kimse bu rüyayı kabul edemez
Kalbinden, kalbinden
Aklımı sarsmaya çalışabilirsin.
Ama beni asla alt etmeyeceksin.
Beni kurşunlarla doldurabilirsin.
Ama sağlam bir zemin üzerine inşa edildim
Tek söyleyeceklerim
Ben gitmiyorum
Benden çok daha büyük, Tanrı'nın iradesi, her zaman olacak, her şey bir rüya ile başlıyor
Yeni bir günün şafağı
İçindeki Tanrı
Her zaman sonuna kadar görüşürüz
Bu yüzden hayaline tutun
Kimse bu rüyayı kabul edemez
Kalbinden, kalbinden
Amin, Amin, Amin
Tutkumu asla kabul etmeyeceksin.
Çünkü her zaman kalacak.
Bu savaşı kaybetsem bile, oh, evet
Sadece damarlarımda kan var.
Ben diyecek hepsi bu
Rüya hiçbir yere gitmiyor
Benden Tanrı'nın bana verdiği şeyi bedavaya çalamazsın.
Hepsi bir rüya ile başlar
Yeni bir günün şafağı
İçindeki Tanrı
Her zaman sonuna kadar görüşürüz
Bu yüzden hayaline tutun
Kimse bu rüyayı kabul edemez
Kalbinden, kalbinden
Amin