Leny Escudero — Le chant des marais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leny Escudero adlı sanatçının "Le chant des marais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loin dans l’infini, s'étendent
Les grands prés marécageux
Et pas un seul oiseau ne chante
Dans les arbres secs et creux
Ô ! Terre de détresse
Où nous devons sans cesse
Piocher
Ô ! Terre de détresse
Où nous devons sans cesse
Piocher
Bruit de pas et le bruit des armes
Sentinelles jour et nuit
Et du sang, des cris et des larmes
La mort pour celui qui fuit
Ô ! Terre de détresse
Où nous devons sans cesse
Piocher
Ô ! Terre de détresse
Où nous devons sans cesse
Piocher
Mais un jour dans notre vie
Le printemps refleurira
Libre alors. Ô ! Ma patrie
Je dirai: tu es à moi !
Ô ! Terre d’allégresse
Où nous pourrons sans cesse
Aimer
Ô ! Terre d’allégresse
Où nous pourrons sans cesse
Aimer
Ô ! Terre d’allégresse
Où nous pourrons sans cesse
Aimer
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuzluğa kadar, uzat
Büyük bataklık çayırları
Ve tek bir kuş şarkı söylemiyor
Kuru ve içi boş ağaçlarda
Oh ! Sıkıntı ülkesi
Nerede sonsuz olmalı
Seçici
Oh ! Sıkıntı ülkesi
Nerede sonsuz olmalı
Seçici
Adım gürültü ve silah gürültü
Gece ve gündüz nöbetçiler
Ve kan, çığlıklar ve gözyaşları
Kaçanlar için ölüm
Oh ! Sıkıntı ülkesi
Nerede sonsuz olmalı
Seçici
Oh ! Sıkıntı ülkesi
Nerede sonsuz olmalı
Seçici
Ama hayatımızda bir gün
Bahar parlayacak
Sonra ücretsiz. Oh ! Vatanım
Söyleyeceğim: sen benimsin !
Oh ! Sevinç ülkesi
Nerede sonsuz olabilir
Aşk
Oh ! Sevinç ülkesi
Nerede sonsuz olabilir
Aşk
Oh ! Sevinç ülkesi
Nerede sonsuz olabilir
Aşk