Léo Ferré — …et des clous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "…et des clous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amant plaqué par la vie
Amour brisé, c’est la vie
Regard braqué sur la nuit
Au bout du quai, c’est fini
Chagrin qui mord aujourd’hui
Demain encore, tu l’oublies
Le cÅ"ur s’en va, rÃ(c)signé T'en fais donc pas, c’est gagné Mais gagné quoi, savez-vous?
Quatre planches de bois et des clous
Si tu veux faire ton bonheur
Prends les choses comme elles sont
Solitaire, sur la Terre
L’homme chante sa chanson
Mais rien, jamais, ne lui rÃ(c)pond
Les sentiments, c’est coÃ"teux
L’or et l’argent, c’est bien mieux
On passe le temps comme on peut
Ã*a fera tant, cher monsieur
Ton capital bien compté Tout m’est Ã(c)gal, si j’en ai
C’est le festival de bonté Le principal, c’est de gagner
Mais de gagner quoi, savez-vous?
Quatre planches et des clous
Si tu veux faire ton bonheur
Prends les choses comme elles sont
Sur la Terre ç a change guère
C’est toujours la même chanson
Mais la vie chante à sa faç on
Le temps qui court sous la peau
Le bon Dieu sourd comme un pot
La trouille pour le magot
Et tout autour, des badauds
Donne-moi, chrÃ(c)tien, des tickets
Parle en latin, s’il te plaît
Dernier refrain chuchoté Dis-moi, combien pour gagner?
Pour gagner quoi, savez-vous?
Quatre planches et des clous
Si tu veux faire ton bonheur
Prends les choses comme elles sont
Sous la Terre la poussière
C'Ã(c)tait l’homme et sa chanson
Quand on est mort, c’est pour de bon
Şarkı sözü çevirisi
A € "A €" A € "A €" A € " A€"
Aşk kırıldı, bu hayat
Geceye bakmak
İskelenin sonunda, bitti.
Bugün ısırılan keder
Yarın yine unutuyorsun.
Kalp gider, re (c) işareti, bu yüzden yapma, kazandı, ama ne kazandı, biliyor musun?
Dört ahşap tahta ve çivi
Eğer mutluluğunuzu yapmak istiyorsanız
Her şeyi olduğu gibi kabul et
Yalnız, yeryüzünde
Adam şarkısını söylüyor
Ama hiçbir şey, asla (c) yatmaz
Bu duygu çok pahalı
Altın ve gümüş çok daha iyi
Zamanımızı elimizden geldiğince geçiriyoruz.
A € "A €" A € "A €" A € " A€"
Sermayeniz iyi sayılır, her şey (c) gal, eğer varsa
Bu iyiliğin ana Festivali, kazanmak için
Ama biliyor musun kazanmak için mi?
Dört panoları ve çivi
Eğer mutluluğunuzu yapmak istiyorsanız
Her şeyi olduğu gibi kabul et
Yeryüzünde kötü bir şekilde değişir
Her zaman aynı şarkı
Ama hayat kendi yolunda şarkı söylüyor
Cildin altında çalışan zaman
İyi Tanrı bir pot gibi sağır
Magot korkusu
Ve her yerde, badauds
Ver bana, CHRA (C) tien, biletler
Latince konuş, lütfen
Son koro fısıldadı, ne kadar kazanacağımı söyle?
Neyi kazanmak için?
Dört panoları ve çivi
Eğer mutluluğunuzu yapmak istiyorsanız
Her şeyi olduğu gibi kabul et
Yeraltında toz
Bu adam ve onun şarkısıydı
Öldüğün zaman, sonsuza dek