Léo Ferré — Les parisiens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "Les parisiens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les Parisiens
À pied ou à patins
En auto ou à chiens
Ça a d' la branche
Ils font traîner
Leurs prénoms sur les quais
Dans la soie des baisers
Quand vient dimanche
Les Parisiens
Ça s' connaît à des riens
Un clin d’oeil, un tapin
Qu’a d' la hanche
Les Parisiens
Ça s' vient voir de très loin
De Nouviork ou d' Pékin
Les Parisiens
Les Parisiens
À pull ou à smokin'
À vison ou à rien
Quand ça s' déclenche
Ça gueule pareil
Qu' ça mange dans du vermeil
Ou qu' ça vide une bouteille
Avec la manche
Les Parisiens
Qui sait à quoi ça tient?
P’t-êt' à tout, p’t-êt' à rien
Mais ça tranche
Les Parisiens
Ça peut partir très loin
Mais tôt ou tard, ça revient
Les Parisiens
Les Pharisiens
Les Angliches, les Ricains
Les Ruskofs, les Indiens
Sur la Place Blanche
Ça va la nuit
En roteuse, en whisky
Faire la cour à Paris
Qui penche, penche
Les Parisiens
Ceux d’Auteuil, ceux d' Pantin
Ça les fait rire un brin
Toutes ces tranches
Les Parisiens
Dès qu’on touche leur patelin
D’un regard ou d’un rien
Ça s’entend bien
Şarkı sözü çevirisi
Parisli
Yürüyerek veya patenlerle
Araba ile veya köpeklerle
Bir dalı var
Takılırlar
Rıhtımdaki ilk isimleri
Öpücüklerin ipeğinde
Pazar ne zaman geliyor
Parisli
Riens'te biliyorsun.
Bir göz kırpması, bir tapin
Kalça ne var
Parisli
Çok uzaklardan geliyor
Nouviork veya Pekin'den
Parisli
Parisli
Çek ya da smokin'
Vizon ya da hiçbir şey
Patladığında
Aynı görünüyor.
O vermeil yiyor
Veya bir şişeyi boşaltın
Kollu ile
Parisli
Bunun ne anlama geldiğini kim bilebilir?
P-be' hiçbir şey, p-be ' hiçbir şey
Ama keser
Parisli
Uzun bir yol gidebilirsiniz.
Ama er ya da geç geri geliyor
Parisli
İkiyüzlü
Anglikanlar, Ricanlar
Ruskoflar, Kızılderililer
Beyaz meydanda
Geceleri sorun yok
Caster'da, viskide
Paris Mahkemesi
İşte yalın, yalın
Parisli
Auteuil olanlar, Pantin olanlar
Bu onları biraz güldürüyor
Bütün bu dilimler
Parisli
Patelinlerine dokunur dokunmaz
Bir bakış ya da hiçbir şey
Kulağa hoş geliyor.