Léo Ferré — Les tziganes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Léo Ferré adlı sanatçının "Les tziganes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils viennent du fond des temps, allant et puis revenant
Les tzi, les tzi, les Tziganes, les Tziganes
Ce sont nos parents anciens, les Indo-EuropÃ(c)ens
Les tzi, les tzi, les Tziganes, les Tziganes
Cheval maigre et chien perdu dans la nuit bleue
Quand je passe, je n’ai pas peur d’eux, laï laï laï
Tu es noir comme l'Ã(c)té quand le soleil m’a brÃ"lé Ã" tzi, ô tzi, ô Tzigane, ô Tzigane
Tu fais des paniers d’osier pour avoir un peu d’osier
Ã" tzi, ô tzi, ô Tzigane, ô Tzigane
Le temps t’a hâlé le teint de cuivre et d’or
Le soleil est jaloux quand tu sors, laï laï laï
Ils ont des châteaux roulants, quatre roues meublÃ(c)es de vent
Les tzi, les tzi, les Tziganes, les Tziganes
Ils vont traînant mon destin dans les lignes de ma main
Les tzi, les tzi, les Tziganes, les Tziganes
Le bonheur, c’est un chagrin qu’on a manqué Aussi, je cours pour le rattraper, laï laï laï
Tu marches depuis des temps la route roulant devant
Ã" tzi, ô tzi, ô Tzigane, ô Tzigane
Quelle faute as-tu commis pour devoir bouger ainsi?
Ã" tzi, ô tzi, ô Tzigane, ô Tzigane
Je ferais n’importe quoi pour m’en aller
Ã" Tzigane, prête-moi tes pÃ(c)chÃ(c)s, laï laï laï
Şarkı sözü çevirisi
Zamanın derinliklerinden geliyorlar, gidiyorlar ve sonra geri dönüyorlar
Tzi, Tzi, Çingeneler, Çingeneler
Bunlar eski ebeveynlerimiz, Hint-Avrupa (c)ens
Tzi, Tzi, Çingeneler, Çingeneler
Sıska at ve köpek mavi gece kaybetti
Geçtiğimde, onlardan korkmuyorum, la la la la
Güneş beni yaktığında E (C) té kadar siyahsın, tzi'de, Tziigane'de, Tziigane'de
Küçük bir hasır almak için Hasır sepetler yapıyorsun
"Tzi, Tzi, Çingene, Çingene
Zaman size bakır ve altın rengi getirdi
Dışarı çıktığında güneş kıskanıyor, la la la la
Onlar haddeleme kaleler var, dört tekerlek döşenmiş (C)rüzgar Es
Tzi, Tzi, Çingeneler, Çingeneler
Kaderime ihanet edecekler.
Tzi, Tzi, Çingeneler, Çingeneler
Kalmak için harika bir yer ve kalmak için harika bir yer.
Bir süredir önünüzdeki yolda yürüyorsunuz.
"Tzi, Tzi, Çingene, Çingene
Böyle hareket etmek için ne hata yaptın?
"Tzi, Tzi, Çingene, Çingene
Buradan çıkmak için her şeyi yaparım.
Çingene, bana pà (c) chà (c) s, laà laà laÃ