Leo Kottke — The Other Day (Near Santa Cruz) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Kottke adlı sanatçının "The Other Day (Near Santa Cruz)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met a guy the other day, he said he had it all figured out
He claimed he was ecstatic, he proved it with a shout
«I like hippie chicks», he said, «They're not so damn dumb
They don’t sing like Ethel Merman, they don’t imitate nuns»
«They comb their hair with porcupines and loofah their feet
And they become indignant when you threaten them with meat
Their windows grin like pumpkins filled with candles and beads
Their beds are all futonic and there’s babies on their knees»
«But my mother wears a hat», he said, «Extruded from a tank
And my sister reads good housekeeping and worships at the bank
My grandma loves Pat Robertson, says he’s it, that’s that
And my wife says I’m a lunatic but hippie chicks are where it’s at"
He told me this while revving up his brand new pick up truck
He wore a leather hat and shades above a twelve pack gut
«I know where they got hippie chicks, they’re all in Santa Cruz»
Then he jammed a tape in his Blaupunkt and drove off born to lose
'Cause although he got the message he was deaf to the news
There are no chicks in Santa Cruz
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün bir adamla tanıştım, her şeyi çözdüğünü söyledi.
Kendinden geçmiş olduğunu iddia etti, bunu bir çığlık ile kanıtladı
"Hippi civcivleri severim" dedi, " o kadar aptal değiller
Ethel Merman gibi şarkı söylemiyorlar, rahibeleri taklit etmiyorlar»
"Saçlarını kirpi ile tararlar ve ayaklarını lif kabağı ile tararlar
Ve onları etle tehdit ettiğinizde öfkelenirler
Pencereleri mum ve boncuklarla dolu kabaklar gibi sırıtıyor
Yataklarının hepsi futonik ve dizlerinin üzerinde bebekler var»
"Ama annem bir şapka takıyor» dedi, «bir tanktan Ekstrüde edildi
Ve kız kardeşim iyi temizlik okuyor ve bankada tapıyor
Büyükannem Pat Robertson'ı seviyor, o olduğunu söylüyor, hepsi bu
Ve karım deli olduğumu söylüyor ama hippi hatunlar olduğu yerde"
Bunu bana yepyeni kamyonetini devirirken söyledi.
On iki paket Bağırsağının üstünde deri bir şapka ve gölgeler giyiyordu
"Hippi piliçlerin nerede olduğunu biliyorum, hepsi Santa Cruz'da»
Sonra onun Blaupunkt bir bant sıkışmış ve kaybetmek born sürdü
Çünkü mesajı almasına rağmen haberlere karşı sağırdı.
Santa Cruz'da civciv yok