Leo Kottke — Twice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Kottke adlı sanatçının "Twice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when the stars up in the sky
when the lights along the street
when the TVs in the mo-tel shine
when the fingertips are fro-zen
when the empty wind starts closing
if they’ve got one they’re all going, home
we’re just sitting here, all by myself
you and me, nobody else but me sometimes shadows are the only light we see
every night somebody’s cryin'
down the alley, on the cold, cold, ground
someone’s running, but they’ll never, never, think
there’s a shadow underneath the trees
someone running, someone no one needs
sometimes darkness is the only light we see
there’s a shadow underneath the tree
someone running, someone no one needs
sometimes darkness is the only light we see
Şarkı sözü çevirisi
yıldızlar gökyüzünde yükseldiğinde
ne zaman sokak boyunca ışıklar
mo-tel'deki televizyonlar parladığında
parmak uçları fro-zen olduğunda
boş rüzgar kapanmaya başladığında
eğer bir tane varsa, hepsi eve gidiyor
burada tek başımıza oturuyoruz.
sen ve ben, benden başka kimse bazen gölgeler gördüğümüz tek ışıktır
her gece birileri ağlıyor
sokakta, soğuk, soğuk, yerde
birisi kaçıyor, ama asla, asla, düşünmeyecekler
ağaçların altında bir gölge var.
birisi koşuyor, kimsenin ihtiyacı olmayan biri
bazen karanlık gördüğümüz tek ışıktır
ağacın altında bir gölge var.
birisi koşuyor, kimsenin ihtiyacı olmayan biri
bazen karanlık gördüğümüz tek ışıktır