Leo Sayer — Don't Look Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "Don't Look Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leo Sayer & Tom Snow
well, she talks in her sleep
about the men that she meets
with so much passion
in the morning I ask
but she takes me to task
says I’m overreacting
she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her, she looks at me like I’m strange
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no well, she sits on the phone
like she’s here on her own
making these calls to no one
now she slides out a ten
says she’s seeing a friend
she’s got so much going on she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her
she looks at me like I’m strange
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no well, I follow her down to some part of town
where we’ve never been before
there’s a car in the drive, and a man sits inside
I gotta stop her, before she gets in she’s a woman, playing a woman’s game
when I ask her
she looks at me like I’m insane
I say, don’t look away, babe
when I’m talking to you
don’t look away, babe
it’ll do you no good
I’m into your game, babe
I been listening to you
don’t look away babe
don’t look away, oh no
Şarkı sözü çevirisi
Leo Sayer Ve Tom Kar
Evet, uykusunda konuşuyor
tanıştığı erkekler hakkında
çok tutkuyla
sabah soruyorum
ama beni göreve götürüyor.
aşırı tepki gösterdiğimi söylüyor.
o bir kadın, bir kadının oyununu oynuyor
ona sorduğumda, bana garipmişim gibi bakıyor.
Diyorum ki, başka yere bakma bebeğim.
seninle konuşurken
başka tarafa bakma bebeğim.
hiçbir işinize yarar
Oyun, bebek içindeyim
Senin için dinledim
sakın bakma bebeğim.
başka yere bakma, oh hayır, telefonda oturuyor.
burada kendi başının çaresine baksın
bu çağrıları kimseye yapma
şimdi bir on dışarı kayar
bir arkadaşını gördüğünü söylüyor
o kadar çok şey var ki o bir kadın, bir kadının oyununu oynuyor
ona sorduğumda
bana garipmişim gibi bakıyor.
Diyorum ki, başka yere bakma bebeğim.
seninle konuşurken
başka tarafa bakma bebeğim.
hiçbir işinize yarar
Oyun, bebek içindeyim
Senin için dinledim
sakın bakma bebeğim.
uzaklara bakma, oh hayır, onu şehrin bir yerine kadar takip ediyorum.
daha önce hiç olmadığımız bir yerde
sürücüde bir araba var ve içeride bir adam oturuyor
İçeri girmeden önce onu durdurmalıyım, o bir kadın, bir kadın oyunu oynuyor
ona sorduğumda
bana deli gibi bakıyor.
Diyorum ki, başka yere bakma bebeğim.
seninle konuşurken
başka tarafa bakma bebeğim.
hiçbir işinize yarar
Oyun, bebek içindeyim
Senin için dinledim
sakın bakma bebeğim.
uzaklara bakma, oh hayır