Leo Sayer — Everyone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "Everyone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unless you’ve been asleep or dead
Lying safely in your bed
You can’t have missed
The global sense of fear
We have the right to disagree
Still we abuse this liberty
We gamble 'til the end is getting near
Well me I wanna dissapear 'cos
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We harvest every inch of space
Accelerate the human race
Create so much
And yet we say we’re bored
We beg and steal, re-populate
With urban dreams that nurture hate
And celebrate each juicy little war
If more is less — then less if less is more
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to serve us all
A heart will simply break
When it has to steal
When it has to beg
For every single meal
And now I stand and view my life
I’ve done some things, that were not right
I’ve caused more hurt, than I can ever heal
For me it’s simple, here’s the deal…
I love everyone — I love you all
I just wish that there was peace on earth
One God to save us all
We’ll never have to fall
Never have to fall
One God to save us all…
Şarkı sözü çevirisi
Uyurken ya da ölmediğin sürece.
Yatağında güvenli bir şekilde yatarken
Ben kaçırmış olabilir
Küresel korku duygusu
Katılmama hakkımız var.
Yine de bu özgürlüğü kötüye kullanıyoruz
Son yaklaşana kadar kumar oynarız.
Ben de kaybolmak istiyorum çünkü
Herkesi seviyorum-hepinizi seviyorum
Dünyada barış olduğunu keşke
Hepimizi kurtarmak için bir Tanrı
Uzayın her santimini hasat ediyoruz
İnsan ırkını hızlandırın
Çok fazla yarat
Ve yine de sıkıldığımızı söylüyoruz
Yalvarıyoruz ve çalıyoruz, yeniden dolduruyoruz
Nefreti besleyen kentsel hayallerle
Ve her sulu küçük Savaşı kutlayın
Daha fazla daha az ise — daha az ise daha az
Herkesi seviyorum-hepinizi seviyorum
Dünyada barış olduğunu keşke
Hepimize hizmet etmek için bir Tanrı
Bir kalp sadece kırılacak
Çalmak zorunda olduğunda
Ne zaman yalvarmak zorunda
Her yemek için
Ve şimdi ayakta duruyorum ve hayatımı görüyorum
Bazı şeyler yaptım, bu doğru değildi
İyileşebileceğimden çok daha fazla acı çektim.
Benim için çok basit, işte anlaşma…
Herkesi seviyorum-hepinizi seviyorum
Dünyada barış olduğunu keşke
Hepimizi kurtarmak için bir Tanrı
Asla düşmek zorundayız
Asla düşmemelisin
Hepimizi kurtarmak için bir Tanrı…