Leo Sayer — I Hear The Laughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "I Hear The Laughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listening to the falling rain
Always seems to bring her back again
I can remember like it was yesterday
Sound of her voice, her look upon her face
Like children playing children’s games
We joked and laughed at every passing day
I’m so much older, things have changed
I’ve realized that now it’s just too late
I hear the laughter echoin' through my brain
I hear the laughter then I’m alone again
I’ve tried to forget her, heaven knows
Seems there’s no direction left to go
I can remember like it was yesterday
I hear the laughter then I’m alone again
I’m alone again, alone, yeah
I wish that I could hold you now
I wish that I could turn this all around
It’s just my foolish fantasy
But that won’t bring your sweet love back to me
I hear the laughter, somebody calls my name
I hear the laughter and I can feel the pain
I hear the laughter echoing through my brain
I hear the laughter then I’m alone again
I hear the laughter, I hear the laughter
I hear the laughter echoing through my brain
Şarkı sözü çevirisi
Düşen yağmuru dinlemek
Her zaman onu geri getiriyor gibi görünüyor
Gibi hatırlıyorum dün
Sesinin sesi, yüzüne bakışı
Çocuk oyunları oynayan çocuklar gibi
Her geçen gün şaka yaptık ve güldük
Çok yaşlıyım, işler değişti.
Artık çok geç olduğunu fark ettim.
Kahkahaların beynimde yankılandığını duyuyorum.
Kahkahaları duyuyorum ve sonra tekrar yalnızım
Onu unutmaya çalıştım, tanrı bilir.
Gidecek bir yön yok gibi görünüyor
Gibi hatırlıyorum dün
Kahkahaları duyuyorum ve sonra tekrar yalnızım
Yine yalnızım, yalnızım, Evet
Keşke şimdi sana sarılabilseydim.
Keşke her şeyi tersine çevirebilseydim.
Bu sadece benim aptal fantezim
Ama bu tatlı aşkını bana geri getirmeyecek.
Kahkahaları duyuyorum, biri adımı çağırıyor
Kahkahaları duyuyorum ve acıyı hissedebiliyorum.
Beynimde yankılanan kahkahaları duyuyorum.
Kahkahaları duyuyorum ve sonra tekrar yalnızım
Kahkahaları duyuyorum, kahkahaları duyuyorum
Beynimde yankılanan kahkahaları duyuyorum.