Leo Sayer — Long Tall Glasses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "Long Tall Glasses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was travellin' down the road, feelin' hungry and cold
I saw a sign sayin' food and drinks for everyone
So naturally I thought I would take me a look inside
I saw so much food, there was water comin' from my eye
Yeah there was ham an' there was turkey, there was caviar
An' long tall glasses, with wine up to yar
An' then somebody grabbed me, threw me outta my chair
Said before you can eat, you gotta dance like Fred Astaire
You know I can’t dance, you know I can’t dance
You know I can’t dance, you know I can’t dance
I can’t dance
I am a man of the road -- a hobo by name
I don’t seek entertainment, just poultry and game
But if it’s all the same to you, then yes I will try my hand
If you were as hungry as me then I’m sure you would understand
Hmmm
Now wait a minute
Let me see now
Of course I can dance of course I can dance
I’m sure I can dance, I’m sure I can dance.
I can dance
I can dance
I really hit the floor
Ah feels good
Look at me dancin'
I did a two-step, quick-step and a bossa nova
A little Victor Silvester, and a Rudy Valentino
You should a seen me movin', right across the floor
Hand me down my tuxedo, next week I’m comin' back for more
I can dance -- oh yes! I can dance
Look at me dancin' the floor movin'
I feel good -- I can dance
I can dance, I can dance, I can dance.
Şarkı sözü çevirisi
Yolda Seyahat ediyordum, aç ve soğuk hissettim.
Herkes için yiyecek ve içecek yazan bir tabela gördüm.
Bu yüzden doğal olarak kendime bir göz atacağımı düşündüm
O kadar çok yiyecek gördüm ki gözümden su akıyordu.
Evet, jambon vardı, hindi vardı, havyar vardı.
Bir ' uzun boylu gözlük, yar kadar şarap ile
Sonra biri beni yakaladı, sandalyemden attı.
Yemek yemeden önce Fred Astaire gibi dans etmen gerektiğini söyledi.
Dans edemeyeceğimi biliyorsun, dans edemeyeceğimi biliyorsun.
Dans edemeyeceğimi biliyorsun, dans edemeyeceğimi biliyorsun.
Ben dans edebilirim
Ben bir yol adamıyım-isme göre bir serseri
Eğlence aramıyorum, sadece kümes hayvanları ve oyun
Ama eğer hepsi senin için aynıysa, o zaman evet elimi deneyeceğim
Eğer benim kadar aç olsaydın, eminim anlardın.
Hmmm
Şimdi bir dakika bekle
Şimdi bir bakalım
Elbette dans edebilirim tabii dans edebilirim
Dans edebileceğime eminim, dans edebileceğime eminim.
Dans edebilirim
Dans edebilirim
Gerçekten yere düştüm.
Ah iyi hissettiriyor
Dans ederken bana bak
İki adım, hızlı adım ve bossa nova yaptım
Küçük bir Victor Silvester ve bir Rudy Valentino
Beni yere doğru hareket ederken görmeliydin.
Bana smokinimi ver, gelecek hafta daha fazlası için geri döneceğim
Dans edebilirim ... oh evet! Dans edebilirim
Dans ederken, yerde hareket ederken bana bak.
Kendimi iyi hissediyorum. dans edebiliyorum.
Dans edebilirim, dans edebilirim, dans edebilirim.