Leo Sayer — Rumours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "Rumours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard some things about you
I can’t believe it’s true
I heard the flame don’t burn bright as it used to I heard some things about you
I know they must be lies
Don’t turn your face away, baby
When I need to see your eyes
'Cos I keep hearing rumours
People telling me rumours
I keep hearing those rumours
Seems like everybody’s my best friend
Rumours, don’t go believing rumours
I swear it’s only rumours
Listen babe, I don’t want our love to end
(It's a shame — they talk, they talk, they talk)
I heard some things about you
Suspicion coming on I need some answers woman
Don’t tell me nothing’s wrong, nothing’s wrong
I heard some things about you
The way you’re treating me You give your love to someone else
When it used to come to me Oh I’ve been hearing rumours
Everybody’s saying rumours
I don’t wanna hear no rumours
How come everybody wants to be my best friend
I don’t believe it no, oh
(It's a shame — they talk
They talk, they talk
They talk, they talk
They talk, they talk:)
Now I’ve got so many friends
I’ve never had before
And you’re the only friend I want
I don’t want no more
All these rumours I hear
I can’t believe they’re true
And they’re trying to tear me Oh no, they’re trying to tear me away from you
Rumours, I don’t believe it babe
Rumours
They’re just whispers in the wind
They’ve got it all wrong
Everybody’s wants our love to end
Rumours, I don’t believe in those
Rumours, lots of big rumours
Rumours, it’s only vicious rumours
I don’t want our love to end
I don’t want our love to end
I don’t want our love to end
Şarkı sözü çevirisi
Senin hakkında bazı şeyler duydum.
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Alevlerin eskisi kadar parlak yanmadığını duydum. senin hakkında bazı şeyler duydum.
Yalan olduklarını biliyorum.
Yüzünü çevirme bebeğim.
Gözlerini görmem gerektiğinde
Çünkü duruyorum söylentiler işitme
İnsanlar bana söylentiler söylüyor
Bu söylentileri duymaya devam ediyorum
Herkes benim en iyi arkadaşım gibi görünüyor
Söylentiler, söylentilere inanmayın
Yemin ederim sadece söylenti.
Dinle bebeğim, aşkımızın bitmesini istemiyorum.
(Bu utanç verici-konuşuyorlar, konuşuyorlar, konuşuyorlar)
Senin hakkında bazı şeyler duydum.
Şüphe geliyor bazı cevaplara ihtiyacım var kadın
Bana hiçbir şeyin yanlış olmadığını söyleme, hiçbir şey yanlış değil
Senin hakkında bazı şeyler duydum.
Bana nasıl davranırsan davran, sevgini başkasına ver.
Bir zamanlar bana geldi, oh, söylentiler duydum.
Herkesin söylediği söylentiler
Söylenti duymak istemiyorum.
Neden herkes benim en iyi arkadaşım olmak istiyor
Buna inanmıyorum, hayır, oh
(Bu utanç verici-konuşuyorlar
Konuşurlar, konuşurlar
Konuşurlar, konuşurlar
Konuşurlar, konuşurlar :)
Şimdi bir sürü arkadaşım var
Daha önce hiç hissetmediğim
Ve sen istediğim tek arkadaşsın.
Artık istemiyorum
Duyduğum tüm bu söylentiler
Doğru olduklarına inanamıyorum.
Ve beni parçalamaya çalışıyorlar oh hayır, beni senden parçalamaya çalışıyorlar
Söylentiler, buna inanmıyorum bebeğim
Söylentiler
Sadece rüzgarda fısıldıyorlar.
Yanlışın var
Herkes aşkımızın sona ermesini istiyor
Söylentilere inanmam.
Söylentiler, bir sürü büyük söylenti
Söylentiler, sadece kısır söylentiler
Aşkımızın bitmesini istemiyorum.
Aşkımızın bitmesini istemiyorum.
Aşkımızın bitmesini istemiyorum.