Leo Sayer — Running Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo Sayer adlı sanatçının "Running Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sand’s too hot to walk on
When the air’s too foul to breathe
Than it’s best to keep on pushin' on
To a place where you can be free
But who are you running to
And where are you running from
Do you realise in this great big world
That there’s nowhere that you belong
You’re just a running man
Poor little running man
You’re just a running man
A running man
So you sold you soul for silver
So you lost your heart for gold
So you believed everything that was said to you
'Til what was hot felt warm then cold
So your best friends changed and hurt you
So your lovers were untrue
So your belief in yourself was a shallow lie
And now you’re on the move
But who are you running to
And where are you coming from
Are you all alone in this big big world
Do you know why you don’t belong
You’re just a running man
Poor little running man
You’re just a running man
A running man
Your little shoes will take you
Further along the road
Your little feet will make you
Go where you wanna go
But where are you running to
And who are you running from
When you realise in this big big world
Şarkı sözü çevirisi
Kum üzerinde yürümek için çok sıcak olduğunda
Hava nefes almak için çok kirli olduğunda
Daha fazla itmeye devam etmek en iyisidir
Özgür olabileceğin bir yere
Ama kime koşuyorsun
Ve nereden kaçıyorsun
Bu büyük büyük dünyada farkında mısın
Ait olduğun hiçbir yer olmadığını
Sen sadece koşan bir adamsın.
Zavallı küçük koşan adam
Sen sadece koşan bir adamsın.
Koşan bir adam
Demek ruhunu gümüşe sattın.
Altın için kalbini kaybettin.
Yani sana söylenen her şeye inandın.
Til what was hot feel hot then cold
Yani en iyi arkadaşların değişti ve seni incitti
Yani sevgililerin doğru değildi
Yani kendine olan inancın sığ bir yalandı
Ve şimdi hareket halindesin
Ama kime koşuyorsun
Ve nereden geliyorsun
Bu büyük büyük dünyada yapayalnız mısın
Neden buraya ait olmadığını biliyor musun?
Sen sadece koşan bir adamsın.
Zavallı küçük koşan adam
Sen sadece koşan bir adamsın.
Koşan bir adam
Küçük ayakkabıların seni alacak
Yol boyunca daha fazla
Küçük ayakların seni yapacak
Gitmek istediğin yere git
Ama nereye koşuyorsun
Ve kimden kaçıyorsun
Bu büyük büyük dünyada fark ettiğinizde