Leo — i can't stop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leo adlı sanatçının "i can't stop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody get a fireman
Somebody come along and hose me down
I think I’m going crazy
She got me dancin' like a clown
The d.j. plays desire
(catch a fire)
Wanna take you higher
(liar liar)
This gun’s for hire
She’s gonna burn my playhouse down
She said her name was venus
I think she came out of the nile
But all my friends who’ve seen her
Say she’s not by style
The tv’s showing «dallas»
(shrinking alice)
Down the streets of paris
(elysee palace)
I lost my balance
She turned me upside down
Y’know I can’t stop I can’t stop
I can’t stop must be love must be love
I can’t stop I can’t stop
I can’t stop I can’t get enough can’t get enough
I can’t stop I can’t stop
I squeeze her in a taxi
With legs up to my ears
She smiles and then she smacks me I think she’s getting pretty weird
And then she took me swimming
(I was grinning)
In the beginning
(my head was spinning)
I said you gotta be kidding
She turned and stole my heart away
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Gotta be love I can’t get enough
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Gotta be love gotta be love
I can’t stop I can’t stop
She’s burning with desire
(I'm catching fire)
I can’t get no higher
(on the wire)
Call me a liar
(but I’m a trier)
Yes, I’m a liar
(and getting shyer)
But I think I’ve gotta retire
If I survive tonight
Y’know I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Can’t get enough of this funky stuff
I can’t stop I can’t stop I can’t stop
Must be love gotta be love
I can’t stop I can’t stop
Must be love
Şarkı sözü çevirisi
Biri itfaiyeci çağırsın.
Biri gelip beni hortumdan indirsin.
Deli gidiyorum düşünüyorum
Beni bir Palyaço gibi dans ettirdi.
The d. j. çalış arzu
(bir ateş yak)
Seni daha yükseğe çıkarmak istiyorum
(yalancı yalancı)
Bu silah kiralık.
Oyun Evimi yakacak.
Adının Venüs olduğunu söyledi.
Sanırım nil'den çıktı.
Ama onu gören tüm arkadaşlarım.
Tarzı olmadığını söyle.
Tv "dallas" gösteriyor»
(küçülen alice)
Paris sokaklarında
(elysee Sarayı)
Dengemi kaybettim
Beni ters çevirdi
Biliyorsun duramıyorum duramıyorum
Duramam aşk olmalı aşk olmalı
Duramıyorum duramıyorum
Duramıyorum doyamıyorum doyamıyorum
Duramıyorum duramıyorum
Bir taksi onu sıkmak
Kulaklarıma kadar bacakları ile
Gülümsüyor ve sonra bana şaplak atıyor. sanırım çok garipleşiyor.
Ve sonra beni yüzmeye götürdü
(Sırıtıyordum)
Başlangıçta
(başım dönüyordu)
Dalga mı geçiyorsun dedim
Döndü ve kalbimi çaldı
Duramam duramam duramam duramam
Aşk olmalı. doyamıyorum.
Duramam duramam duramam duramam
Aşk olmalı aşk olmalı
Duramıyorum duramıyorum
Arzuyla yanıyor.
(Ateş yakıyorum)
Daha Yükseğe çıkamıyorum.
(Tel üzerinde)
Bana yalancı diyorsun
(ama ben bir trier'im)
Evet, ben bir yalancıyım.
(ve utangaç olmak)
Ama sanırım emekli olmalıyım.
Eğer bu gece hayatta kalırsam
Y ben yapamıyorum durduramam durduramam bilirsin dur
Bu korkak şeylerden yeterince alamıyorum
Duramam duramam duramam duramam
Aşk olmalı aşk olmalı
Duramıyorum duramıyorum
Aşk olmalı