Leon Gieco — Quizás Le Dancen Los Cuervos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Gieco adlı sanatçının "Quizás Le Dancen Los Cuervos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando tu vida te pida
Unas tristes melodías
Que el viento mudo las lleve
Para que otros también se enteren
Es que hay tanta gente
Que por mas que uno los lustre
Nunca su brillo se verá en su mente
Es que hay tanta gente
Que por mas que uno le explique
Nunca su rabia se convertirá en pena
Ay, adentro, si se vieran adentro
Quizás le dancen los cuervos
Cuando tu nombre desprecie
Lo que pase por enfrente
Es que un pedazo de tierra
Se está muriendo de vergüenza
Es que hay tanta gente
Que no mira ni a los ojos
Mezcla de poca suerte, broncas y odios
Es que hay tanta gente
Que se siente despareja
Hacen que otros cuelguen de sus condenas
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın sana sorduğunda
Hüzünlü melodiler
Sessiz rüzgar onları taşıyabilir
Başkalarının da bilmesi için
O kadar çok insan var ki
Onları ne kadar parladıysam o kadar
Parlaklığınız zihninizde asla görülmeyecek
O kadar çok insan var ki
Ne kadar açıklarsa açıklasınlar.
Öfken asla acıma olmayacak
Oh, içeride, eğer içini görebilseydin
Belki kargalar dans eder
Adın hor gördüğünde
Sokağın karşısında ne olursa olsun
Bu bir toprak parçası mı
Utançtan ölüyor.
O kadar çok insan var ki
Bu gözlere bakmıyor.
Kötü şans, öfke nöbetleri ve nefret karışımı
O kadar çok insan var ki
Bu düzensiz hissediyor
Başkalarını cümlelerinden asıyorlar.