Leon Gieco — Razon De Vivir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Gieco adlı sanatçının "Razon De Vivir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para decidir si sigo poniendo esta sangre en tierra,
este corazn que bate su marcha a sol y tinieblas.
Para continuar caminando al sol x estos desiertos,
para recalcar que estoy viva en medio de tantos muertos.
Para decidir, para continuar, para recalcar y considerar
solo me hace falta que ests aqu con tus ojos claros…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida.
Para aligerar este duro peso de nuestros das,
esta soledad que llevamos todos, islas perdidas!
Para descartar esta sensacin de perderlo todo,
para analizar por donde seguir y elegir el modo.
Para aligerar, para descartar, para analizar y considerar
solo me hace falta que ests aqu con tus ojos claros…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida.
Para combinar lo bello y la luz sin perder distancia,
para estar con vos sin perder el ngel de la nostalgia.
Para descubrir que la vida va sin pedirnos nada
Y considerar que todo es hermoso y no cuesta nada.
Para combinar, para estar con vos, para descubrir y considerar
solo me hace falta que ests aqu con tus ojos claros…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida…
Ay… fogata de amor y gua, razn de vivir mi vida.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yerde bu kan koyarak devam edersem karar ,
güneşe ve karanlığa yürüyüşünü atan bu kalp.
Güneşe doğru yürümeye devam etmek için bu çöller,
bu kadar çok ölünün ortasında yaşadığımı vurgulamak için.
Karar vermek, devam etmek, vurgulamak ve düşünmek
Sadece açık gözlerinle burada olmanı istiyorum.…
Ay ... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için…
Ey... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için.
Bizim das bu ağır ağırlığı hafifletmek için,
hepimizin taşıdığı bu yalnızlık, kayıp Adalar!
Her şeyi kaybetme duygusunu dışlamak için,
nereye gideceğinizi analiz edin ve istediğiniz modu seçin.
Hafifletmek, atmak, analiz etmek ve düşünmek
Sadece açık gözlerinle burada olmanı istiyorum.…
Ay ... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için…
Ey... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için.
Mesafeyi kaybetmeden güzelliği ve ışığı birleştirmek,
nostalji meleğini kaybetmeden seninle olmak.
Hayatın bize hiçbir şey sormadan gittiğini keşfetmek için
Ve her şeyin güzel olduğunu ve hiçbir şeye mal olmadığını düşünün.
Birleştirmek, sizinle olmak, keşfetmek ve düşünmek
Sadece açık gözlerinle burada olmanı istiyorum.…
Ay ... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için…
Ey... Aşk ve gua şenlik ateşi, razn hayatımı yaşamak için.