Leon Haywood — Keep It In The Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Haywood adlı sanatçının "Keep It In The Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, keep it in the family, baby
If there’s a problem in our home
We can solve it there, baby
We may have misunderstandings sometimes
But baby, I’m yours and I know you’re mine, ooh yeah
Hey, it’s a family affair, baby
And we can work it out, yeah
We don’t need no help from strangers
'Cause they don’t know what it’s all about
Hey, they’re outside looking in, baby
Trying to put their two cents in With misleading information
Trying to break up our relation
But it’s a family affair
And we can work it out, baby
We won’t seek no help from strangers
'Cause that would add to the problem, baby ooh
Keep it in the family
Just keep it in the family, baby
We got to put faith where there’s been doubt
'Cause faith and trust is what love’s about
Life ain’t always a bed of roses
Where sweet fragrance fills the air
But it’s a family affair, baby
And we can work it out, baby
We don’t need no help from strangers
'Cause that would keep our love in danger
It’s a family affair, baby
And we can work it out, baby
Keep it in the family, baby
Keep it in the family, baby
Şarkı sözü çevirisi
Ooh, aile içinde kalsın, bebeğim
Evimizde bir sorun varsa
Orada çözebiliriz bebeğim.
Bazen yanlış anlamalar olabilir
Ama bebeğim, ben seninim ve senin benim olduğunu biliyorum, ooh Evet
Bu bir aile meselesi bebeğim.
Ve bunu çözebiliriz, Evet
Yabancılardan yardıma ihtiyacımız yok.
Çünkü ne olduğunu bilmiyorlar.
Hey, dışarıdalar, içeri bakıyorlar, bebeğim.
Yanıltıcı bilgi ile iki sent koymak için çalışıyor
İlişkimizi koparmaya çalışıyorum.
Ama bu bir aile meselesi.
Ve bunu halledebiliriz, bebeğim.
Yabancılardan yardım istemeyiz.
Çünkü bu sorunu daha da kötüleştirir, bebeğim.
Aile içinde tutmak
Aile içinde kalsın, bebeğim.
İnancımızı şüphelerin olduğu yere koymalıyız.
Çünkü inanç ve güven aşktır
Hayat her zaman bir gül yatağı değildir
Tatlı kokunun havayı doldurduğu yer
Ama bu bir aile meselesi bebeğim.
Ve bunu halledebiliriz, bebeğim.
Yabancılardan yardıma ihtiyacımız yok.
Çünkü bu aşkımızı tehlikede tutar.
Bu bir aile meselesi, bebeğim.
Ve bunu halledebiliriz, bebeğim.
Aile içinde kalsın, bebeğim.
Aile içinde kalsın, bebeğim.