Leon Redbone — Sweet Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Redbone adlı sanatçının "Sweet Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So my sweet mama packed her bag and started away
She said she’s leaving town
Now if I had only thought and asked her to stay
She might have set that satchel down
Well I’m feeling awfully lonesome and blue
Since my mama went away
Now if I had only thought and asked her to stay
She might have set that satchel down
Sweet mama, papa’s getting mad
I know the sweetest peaches don’t grow on trees
I know the sweetest honey don’t come from the bees
I’m tired of listening to your corrections
You’d better find some good protection
Sweet mama, papa’s done gone mad
I never thought I’d ever feel so bad
You flirted with the butcher; you flirted with the baker
Now you’re flirting with the undertaker
Sweet mama, papa’s done gone mad
(break)
Sweet mama, papa’s done gone mad
I never thought I’d ever feel so bad
You flirted with the butcher; you flirted with the baker
Now you’re flirting with the undertaker
Sweet mama, papa’s done gone mad
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden tatlı annem çantasını topladı ve başladı
O şehri terk ediyor dedi
Şimdi sadece düşünseydim ve kalmasını isteseydim
Çantayı indirmiş olabilir.
Kendimi çok yalnız ve üzgün hissediyorum.
Annem gittiğinden beri
Şimdi sadece düşünseydim ve kalmasını isteseydim
Çantayı indirmiş olabilir.
Tatlı anne, baba getting mad
En tatlı şeftalilerin ağaçta yetişmediğini biliyorum.
En tatlı balın arılardan gelmediğini biliyorum.
Düzeltmelerini dinlemekten yoruldum.
İyi bir koruma bulsan iyi olur.
Tatlı anne, babam çıldırdı.
Bu kadar kötü hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Kasapla flört ettin; fırıncı ile flört ettin
Şimdi de cenazeciyle flört ediyorsun.
Tatlı anne, babam çıldırdı.
(kırılmak)
Tatlı anne, babam çıldırdı.
Bu kadar kötü hissedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Kasapla flört ettin; fırıncı ile flört ettin
Şimdi de cenazeciyle flört ediyorsun.
Tatlı anne, babam çıldırdı.