Leon Russell — Back To The Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Back To The Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the day is gone and I sit alone and think of you, girl
What can I do without you in my life?
I guess that our guessing game just had to end that way
The hardest one to lose of all the games we played
But the time is past for living in a dream world
Lying to myself can’t make that scene
Of wondering if you love me or just makin' a fool of me Well, I hope you understand I just had to go back to the island
And watch the sun go down
(And watch the sun go down)
Hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
Watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
Well, all the fun has died, it’s rainin' in my heart
I know down in my soul I’m really gonna miss you
But it had to end this way with all the game we played
Well, I hope you understand I just had to go back to the island
And watch the sun go down
(Sit and watch the sun go down)
Then hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Well, hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
An' watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
And watch sun go down
(Sit and watch the sun go down)
Hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
Watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
Watch
(Sit and watch the sun go down)
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gün geçti ve yalnız oturuyorum ve seni düşünüyorum, kızım
Hayatımda sensiz ne yapabilirim?
Sanırım tahmin oyunumuz bu şekilde bitmek zorunda kaldı
Oynadığımız tüm oyunları kaybetmenin en zoru
Ama bir rüya dünyasında yaşamak için zaman geçti
Kendime yalan söylemek bu sahneyi yapamaz
Beni sevip sevmediğini merak etmekten ya da sadece beni aptal yerine koymaktan, umarım adaya geri dönmem gerektiğini anlarsınız
Ve güneşin batışını izle
(Ve güneşin batışını izle)
Denizin yuvarlandığını duy
(Denizin nasıl yuvarlandığını dinleyin)
Ama düşünüyorum da senin olacağım
(Evet, ve seni düşüneceğim)
Ve nasıl olabilirdi
(Nasıl olabileceğini düşünüyorum)
Gece kuşlarının ağladığını duy
(Gece kuşlarının ağlamasını dinleyin)
Gün batımının ölmesini izle
(Otur ve gün batımının ölmesini izle)
Neyse, umarım anlarsın
Sadece adaya gitmek zorunda kaldım
Tüm eğlence öldü, kalbimde yağmur yağıyor
Seni gerçekten özleyeceğimi biliyorum.
Ama oynadığımız tüm oyunlarla bu şekilde bitmeliydi.
Umarım anlıyorsundur. adaya geri dönmek zorunda kaldım.
Ve güneşin batışını izle
(Oturup güneşi seyretmek git)
O zaman denizin yuvarlandığını duy
(Denizin nasıl yuvarlandığını dinleyin)
Ama düşünüyorum da senin olacağım
(Evet, ve seni düşüneceğim)
Ve nasıl olabilirdi
(Nasıl olabileceğini düşünüyorum)
Gece kuşlarının ağladığını duy.
(Gece kuşlarının ağlamasını dinleyin)
'Bir saat sunset die
(Otur ve gün batımının ölmesini izle)
Neyse, umarım anlarsın
Sadece adaya gitmek zorunda kaldım
Ve güneşin batışını izle
(Oturup güneşi seyretmek git)
Denizin yuvarlandığını duy
(Denizin nasıl yuvarlandığını dinleyin)
Ama düşünüyorum da senin olacağım
(Evet, ve seni düşüneceğim)
Ve nasıl olabilirdi
(Nasıl olabileceğini düşünüyorum)
Gece kuşlarının ağladığını duy
(Gece kuşlarının ağlamasını dinleyin)
Gün batımının ölmesini izle
(Otur ve gün batımının ölmesini izle)
Neyse, umarım anlarsın
Sadece adaya gitmek zorunda kaldım
İzlemek
(Oturup güneşi seyretmek git)
(Denizin nasıl yuvarlandığını dinleyin)
Ama düşünüyorum da senin olacağım
(Evet, ve seni düşüneceğim)