Leon Russell — Housewife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Housewife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you’re stranded in the kitchen
The kids are gone to school
It’s oh so hard to follow all the rules
The children got their friends, your husband’s playing cards
And all that housework seems so hard
Forgotten in the bedroom as you listen to him sleep
You lay down in the night light crying
Too scared to take a lover
Too much in love to cheat
And you think about your life out on the street
Well the housewife is a hard life
Long days and lonely nights
Yes a housewife is a hard life
Darling I’m thinking of you tonight
What about the dream that never never will come true
Darling no one knows that special person that’s trapped inside of you
You’re waiting for tomorrow, you hope he’ll notice you
And all the special little things you do for him
'Cause all you really ask is some real security
And a honeymoon that never ends
Remember when we were friends
But it seems he’s always working or out there with the boys
You’re always sitting home without a choice
The kids are having nightmares that daddy’s gone away
So you send them down to Grandma’s house to stay
Well the housewife is a hard life
Long days and long and lonely nights
Yes a housewife is a hard life
But I’m thinking of you tonight
As you sit there listening
I’m thinking of you tonight
Şarkı sözü çevirisi
Mutfakta mahsur kaldın.
Çocuklar okula gitti
Tüm kurallara uymak çok zor
Çocukların arkadaşları var, kocanızın iskambil kartları
Ve tüm bu ev işleri çok zor görünüyor
Onu uyurken dinlerken yatak odasında unutulmuş
Gece ışığına uzanıp ağlıyorsun.
Bir sevgili almak için çok korkmuş
Hile yapmak için çok fazla aşık
Ve sokakta hayatını düşünüyorsun
Ev hanımı zor bir hayat
Uzun günler ve yalnız geceler
Evet, ev hanımı zor bir hayat
Sevgilim bu gece seni düşünüyorum.
Ve asla gerçekleşmeyecek bir rüya ne olacak
Tatlım, kimse senin içinde sıkışıp kalan o özel kişiyi tanımıyor.
Yarını bekliyorsun, umarım seni fark eder.
Ve onun için yaptığın tüm özel küçük şeyler
Çünkü tek istediğin gerçek bir güvenlik.
Ve hiç bitmeyen bir balayı
Arkadaş olduğumuz zamanları hatırlıyor musun?
Ama öyle görünüyor ki her zaman çalışıyor ya da çocuklarla dışarıda.
Her zaman bir seçenek olmadan evde oturuyorsun
Çocuklar kabuslar görüyor.
Bu yüzden onları büyükannenin evine gönderiyorsun.
Ev hanımı zor bir hayat
Uzun günler ve uzun ve yalnız geceler
Evet, ev hanımı zor bir hayat
Ama bu gece sizi düşünüyorum
Orada oturup dinlerken
Bu gece sizi düşünüyorum