Leon Russell — Shoot Out On The Plantation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Shoot Out On The Plantation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Junior and the drummer are fightingAbout a woman in the neighborhood Oh,
the drummer never hit a bad lick in his lifeAnd Junior never hit any goodYeah,
the colonel said that women are for loving, not fighting, But that didn’t
clear the air’Cause Junior’s still living in the blackboard jungleWith his
Elvis Presley hair Yeah, the drummer’s got the drum, the colonel’s got the
gunAnd Junior’s only got a knife, he’d better runIt’s a shootout on the
plantation, it’s so hard to understandWhy do some people have to hurt somebody?
The firewater’s not the villain.
Oh the last one to kiss is the first to shootAnd stabbing your friends is such
a drag to bootIt’s a shootout on the plantationOh, heaven help Mister Swan,
yeah. (help me) And the cold steel blade is shiningEnough to cause your blood
to freezeBut the drummer is drumming a Rolling Stones' numberOn Junior’s head
and on his kneesOh, Oklahoma’s lonesome cowboys are turned on in Tinsel TownI
knew there’d be some cameras rolling if Andy was standing around.
() Won’t somebody help meYou gotta help me, help me, help me.
Why don’t you help me, help me?
Why don’t you tell me about it?
Why don’t you scream and shout it?
Won’t you help your mister?
Won’t you kiss your sister?
Şarkı sözü çevirisi
Junior ve davulcu mahallede bir kadın hakkında kavga ediyorlar.,
davulcu hayatında hiç kötü bir yalamaya çarpmadı ve Junior asla iyi bir yalamaya çarpmadı,
Albay, kadınların kavga etmek için değil, sevmek için olduğunu söyledi, ama bu yapmadı
havayı boşaltın çünkü Junior hala karatahta ormanında yaşıyor.
Elvis Presley saç Evet, davulcu davul var, Albay var
gunAnd Junior'ın sadece bir bıçağı var, koşsa iyi olur.
plantasyon, bazı insanların neden birine zarar vermek zorunda olduğunu anlamak çok zor mu?
Kötü adam ateş suyu değil.
Oh, son öpüşen ilk ateş eden ve arkadaşlarını bıçaklayan kişi böyle
a drag to bootİt plantationOh üzerinde bir çatışmada, cennet Yardım Bay Swan,
evet. (bana yardım et) ve soğuk çelik bıçak kanına neden olacak kadar parlıyor
donmak için ama davulcu Rolling Stones'un Numberon Junior'ın kafasını çalıyor
ve dizlerinin üzerinde, Oklahoma'nın yalnız kovboyları Tinsel Towni'de heyecanlanıyor
Andy etrafta durursa kameraların çekileceğini biliyordum.
() Birisi bana yardım etmeyecek, bana yardım etmelisin, bana yardım et, bana yardım et.
Neden bana yardım et, bana yardım etmiyorsun?
Neden bana anlatmıyorsun?
Neden bağırıp çağırmıyorsun?
Beyine yardım etmeyecek misin?
Kız kardeşini öpmeyecek misin?