Leon Russell — Sweet Emily şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leon Russell adlı sanatçının "Sweet Emily" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a lady I know, and I’m lucky to say,
She’s a woman in every way.
Cuz she weeps just like a willow
When the hate is cloudin' up my day
When she touches my eyes,
She takes my heart in her hand
If you knew that child you’d plainly see
When she laughs I realize
I’m in love with my sweet Emily
Well she knows how too boogie
Like a honky tonk queen
But she tells me what is jive and what is real
She’s a dancin' delight and she makes me feel good
If I need forgiven lord I know she would
There’s just one in this world and
It’s a natural fact
She can put me right back
On the right track
She keeps me company ya know I’m talkin'
About my sweet Emily
Bridge:
I can’t give a reason for the way that I feel
But love can always tell you where your heart is There’s no way to explain
With the whole world in change
But I know that girl will always remain the same
What more can I say, no words can describe
This feelin' that I have inside
But if you look in my eyes
You’ll know I love my Sweet Emily
But if you look in my eyes
You’ll know I love my Sweet Emily
Şarkı sözü çevirisi
Tanıdığım bir bayan var ve bunu söylediğim için şanslıyım.,
O her açıdan bir kadın.
Çünkü bir Söğüt gibi ağlıyor.
Nefret günümü bulanıklaştırdığında
Gözlerime dokunduğunda,
Elinde kalbimi aldı
O çocuğu tanısaydın açıkça görürdün.
Güldüğünde fark ediyorum
Tatlı Emily'ime aşığım.
Peki o bilir nasıl çok boogie
Honky tonk Kraliçesi gibi
Ama bana jive'ın ne olduğunu ve neyin gerçek olduğunu söylüyor
O bir dans zevki ve beni iyi hissettiriyor
Eğer affedilmeye ihtiyacım varsa, Tanrım, biliyorum ki
Bu dünyada sadece bir tane var ve
Bu doğal bir gerçektir
Beni geri koyabilir.
Doğru yolda
Diyorum benim şirket biliyorsun duruyor
Benim tatlı Emily hakkında
Köprü:
Ne hissettiğim için bir sebep veremem.
Ama aşk her zaman kalbinin nerede olduğunu söyleyebilir.
Tüm dünya değiştiğinde
Ama o kızın hep aynı kalacağını biliyorum.
Daha ne söyleyebilirim, hiçbir kelime tarif edemez
İçimdeki bu his
Ama gözlerimin içine bakarsan
Tatlı Emily'mi sevdiğimi bileceksin.
Ama gözlerimin içine bakarsan
Tatlı Emily'mi sevdiğimi bileceksin.