Leona Lewis — Lovebird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Lewis adlı sanatçının "Lovebird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I would lay down next to you
Stay in bed all afternoon
We were birds of a feather
We were always together
And I never will forget
All the little things you said
And that beautiful summer
You used to call me your lovebird
But the time went on The wind has blown and I have grown
And I started a feeling
That my wings had been broken
And I can’t believe
That I would ever want to be set free
But I just can’t stay
So your lovebird’s flyin' away
Your lovebird’s flyin' away
Cause my hearts been stuck in a cage
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And I miss you everyday
But there’s nothing left to say
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
I want the world at my feet
Even if it’s bittersweet
Wanna stand on my own and
Put my heart in my own hands
Cause I begun to see that you and me are different breeds
So I gotta be leaving
Gotta get back to breathing
And I can’t believe
That I would ever want to be set free
But I just can’t stay
So your lovebird’s flyin' away
Your lovebird’s flyin' away
Cause my hearts been stuck in a cage
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And I miss you everyday
But there’s nothing left to say
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And you’ll always be A part of me You made me who I am But I gotta say
I’m not afraid to test my wing span
Cause they say if you love something
let it go let it go let it go Open up the gate cause your lovebird’s flying away…
Your lovebird’s flying away
Cause my hearts been stuck in a cage
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
And I miss you everyday
But there’s nothing left to say
Gotta sing my song, so pretty
Dum, dum, diddy
Şarkı sözü çevirisi
Senin yanında uzanırdım.
Bütün öğleden sonra yatakta kal
Biz bir tüy kuşuyduk
Biz her zaman beraberdik.
Ve asla unutmayacağım
Söylediğin tüm küçük şeyler
Ve o güzel yaz
Bana aşk kuşun derdin.
Ama zaman geçti rüzgar esti ve ben büyüdüm
Ve bir his başladı
Kanatlarımı olmuştu kırık
And I can't believe
Hiç set olmak isterim ücretsiz
Ama ben kalamam
Muhabbetkuşu senin flyin away bu yüzden'
Muhabbetkuşu senin flyin' away
Çünkü kalplerim bir kafeste sıkıştı
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy
Ve seni her gün özlüyorum
Ama söyleyecek bir şey kalmadı.
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy
Dünyanın ayaklarımın altında olmasını istiyorum.
Acı tatlı olsa bile
Kendi başıma durmak istiyorum ve
Kalbimi kendi ellerime koy
Çünkü sen ve ben farklı ırklar olduğunu görmeye başladım.
O yüzden gitmek zorundayım
Seni yeniden nefes almak
And I can't believe
Hiç set olmak isterim ücretsiz
Ama ben kalamam
Muhabbetkuşu senin flyin away bu yüzden'
Muhabbetkuşu senin flyin' away
Çünkü kalplerim bir kafeste sıkıştı
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy
Ve seni her gün özlüyorum
Ama söyleyecek bir şey kalmadı.
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy
Ve sen her zaman benim bir parçam olacaksın beni olduğum gibi yaptın ama söylemeliyim ki
Kanat açıklığımı test etmekten korkmuyorum.
Çünkü bir şeyi seviyorsan derler.
bırak gitsin bırak gitsin bırak gitsin kapıyı aç çünkü aşk kuşun uçup gidiyor…
Aşk kuşun uçup gidiyor.
Çünkü kalplerim bir kafeste sıkıştı
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy
Ve seni her gün özlüyorum
Ama söyleyecek bir şey kalmadı.
Benim şarkımı söylemelisin, çok güzel
Dum, dum, diddy