Leona Lewis — Silly Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Lewis adlı sanatçının "Silly Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Started on a summer Sunday, the pink dress on the setting sun
You were going to grandma’s house, I was too scared to come
Tell me all the things I want to hear
Silly girl, I’m in love with you
I had to run to catch you, you always move so fast
With your cute little smile and silly laugh, God gave me love at last
I’m so in love with you, my silly girl
They made me go away, sometimes life isn’t fair
But I’ll be back some day, I hope you’ll still be there
When you’re just a silly boy like me, you’re always so scared
I was too scared to love you, even though I really cared
Şarkı sözü çevirisi
Bir yaz Pazar günü başladı, batan güneşin pembe elbise
Büyükannemin evine gidiyordun, ben de gelmekten korkuyordum.
Bana duymak istediğim her şeyi söyle
Aptal kız, sana aşığım.
Seni yakalamak için koşmak zorunda kaldım, her zaman çok hızlı hareket ediyorsun
Sevimli küçük gülüşün ve aptal gülüşünle, Tanrı sonunda bana sevgi verdi
Sana çok aşığım, aptal kızım.
Beni uzaklaştırdılar, bazen hayat adil değil
Ama bir gün geri döneceğim, umarım hala orada olursun
Benim gibi aptal bir çocuk olduğunda, her zaman çok korkuyorsun
Seni sevmekten çok korktum, gerçekten umursamama rağmen