Leona Naess — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leona Naess adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home, I don’t know where you could be Look for you in mountains of oceans across the sea
Though we live under the same moon
Catch you in the glimmer of my spoon
Could you be where love raised his head
Where my youth was gallantly led
And where the sun took a holiday
Fell in love, decided to stay
I’m so tired and down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my best friend plays
Where the nights bleed longer then the days
Where I lost my only child
Where the’re no trees but wolves run wild
Maybe somewhere I’ve never seen
Tangier’s or the banks of Berlin
Strangers they can veil a friendly eye
Rather be with you than a lie
I’m so tired and down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, down, down, down
Could you be where my angel sleeps
When he sings willows begin to weep
When I think of all I have done
Home you know, you’ll be the one
Home, is where my heart is Home, is where my heart is Home, is where my heart is Home, is where my heart is
Şarkı sözü çevirisi
Ev, nerede olduğunu bilmiyorum, denizin karşısındaki okyanus dağlarında seni Arayabilirsin.
Aynı Ayın altında yaşıyor olsak da
Kaşığımın parıltısında seni yakala
Aşkın başını kaldırdığı yerde olabilir misin
Gençliğimin cesurca yönetildiği yer
Ve güneşin tatil yaptığı yer
Aşık oldum, kalmaya karar verdim
Çok yorgunum ve moralim bozuk
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
En iyi arkadaşımın oynadığı yerde olabilir misin
Gecelerin günlerden daha uzun süre kanadığı yer
Tek çocuğumu nerede kaybettim
Nerede ağaç yok ama Kurtlar vahşi koşuyor
Belki de hiç görmediğim bir yerde
Tangier veya Berlin bankaları
Yabancılarla dostça bir göz atabilirler
Seninle olmaktansa yalan
Çok yorgunum ve moralim bozuk
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Meleğimin uyuduğu yerde olabilir misin
Şarkı söylediğinde söğütler ağlamaya başlar
Yaptığım her şeyi düşündüğümde
Biliyor musun eve, olacak, biri
Ev, kalbimin ev olduğu yer, kalbimin ev olduğu yer, kalbimin ev olduğu yer, kalbimin ev olduğu yer