Leonard Cohen — Heart with No Companion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Heart with No Companion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I greet you from the other side
Of sorrow and despair
With a love so vast and so shattered
It will reach you everywhere
And I sing this for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Through the days of shame that are coming
Through the nights of wild distress
Though your promise count for nothing
You must keep it nonetheless
You must keep it for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Now I greet you from the other side
Of sorrow and despair
Ah with a love so vast and so shattered
It will reach you everywhere
And I sing this for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi seni diğer taraftan selamlıyorum.
Üzüntü ve umutsuzluk
Çok büyük ve çok paramparça bir aşkla
Her yerde size ulaşacak
Ve bunu kaptan için söylüyorum.
Kimin gemisi inşa edilmemiştir
Karışıklık içinde olan anne için
Beşiği hala doldurulmamış
Hiçbir arkadaşı ile kalp için
Kral olmadan ruh için
Prima balerin için
Kim hiçbir şeye dans edemez
Gelecek utanç günleri boyunca
Vahşi sıkıntı gecelerinde
Sözün hiçbir şey ifade etmese de
Yine de saklamalısın.
Kaptan için saklamalısın.
Kimin gemisi inşa edilmemiştir
Karışıklık içinde olan anne için
Beşiği hala doldurulmamış
Hiçbir arkadaşı ile kalp için
Kral olmadan ruh için
Prima balerin için
Kim hiçbir şeye dans edemez
Şimdi seni diğer taraftan selamlıyorum.
Üzüntü ve umutsuzluk
Ah çok büyük ve çok paramparça bir aşkla
Her yerde size ulaşacak
Ve bunu kaptan için söylüyorum.
Kimin gemisi inşa edilmemiştir
Karışıklık içinde olan anne için
Beşiği hala doldurulmamış
Hiçbir arkadaşı ile kalp için
Kral olmadan ruh için
Prima balerin için
Kim hiçbir şeye dans edemez