Leonard Cohen — Lover Lover Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Lover Lover Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I asked my father
I said father change my name
The one I’m using now is covered up with fear and filth
And cowardice and shame.
Yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
Come back to me yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
Come back to me.
He said I locked you in this body
I meant it as a kind of trial
You can use it for a weapon or to make some woman smile.
Yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
Then let me start again I cried
please let me start again
I want a face that’s fair this time
I want a spirit that is calm.
Yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
I never turned aside he said and never walked away
It was you who built the temple
it was you who covered up my face
Yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
And may the spirit of this song
may it rise up pure and free
May it be a shield for you
a shield against the enemy.
Yes and
Lover
lover
lover
lover
lover
lover
lover
Şarkı sözü çevirisi
Babama sordum
Babamın adımı değiştirmesini söyledim.
Şu anda kullandığım kişi korku ve pislikle kaplı.
Korkaklık ve utanç.
Evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
Bana geri dön evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
Bana geri dön.
Seni bu vücuda kilitlediğimi söyledi.
Bunu bir tür deneme olarak kastetmiştim.
Silah kullanmak veya gülümseme bir kadın yapmak.
Evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
O zaman tekrar başlayayım. ağladım.
lütfen tekrar başlamama izin ver
Bu sefer adil bir yüz istiyorum.
Sakin bir ruh istiyorum.
Evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
Asla geri dönmedim dedi ve asla uzaklaşmadı
Tapınağı yapan sendin.
yüzümü örten sendin.
Evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
Ve bu şarkının ruhu olsun
temiz ve özgür yükselsin
Senin için bir kalkan olabilir
düşmana karşı bir kalkan.
Evet ve
Sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili
sevgili