Leonard Cohen — Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Frankie Lane, he was singin' 'Jezebel'
I pinned an Iron Cross to my lapel
I walked up to the tallest and the blondest girl
I said, «Look, you don’t know me now but very soon you will
So, won’t you let me see?»
I said, «Won't you let me see?»
I said, «Won't you let me see your naked body?»
Just dance me to the dark side of the gym
Chances are I’ll let you do almost anything
I know you’re hungry, I can hear it in your voice
And there are many parts of me to touch, you have your choice
Ah, but no you cannot see
She said, «No you cannot see»
She said, «No you cannot see my naked body»
So we’re dancing close, the band is playing 'Stardust'
Balloons and paper streamers, they’re floating down on us She says, «You've got a minute left to fall in love»
In solemn moments such as this, I have put my trust
And all my faith to see, I said, all my faith to see
I said, all my faith to see her naked body
Oh, oh, naked body, oh, oh, all my faith to see
All my faith, oh, oh, all my faith
Oh, oh, all my faith to see her naked body
Her naked bo-bo-body
And all my faith to see, I said, all, all my faith
I said, all, all, all my faith to see
All my faith to see her naked body
Şarkı sözü çevirisi
Frankie Lane,' Jezebel 'şarkısını söylüyordu.
Yakama Demir bir haç tutturdum.
En uzun ve en sarışın kıza yürüdüm
Dedim ki, " bak, beni şimdi tanımıyorsun, ama çok yakında tanıyacaksın."
Görmeme izin vermeyecek misin?»
Dedim ki, " görmeme izin vermeyecek misin?»
Dedim ki, " çıplak vücudunu görmeme izin vermeyecek misin?»
Sadece spor salonunun karanlık tarafında dans et
Büyük olasılıkla hemen hemen her şeyi yapmana izin vereceğim
Aç olduğunu biliyorum, sesini duyabiliyorum.
Ve dokunmak için birçok parçam var, seçiminiz var
Ah, ama hayır göremiyorsun
«Hayır, göremezsin " dedi.»
"Hayır, çıplak bedenimi göremezsin" dedi.»
Bu yüzden yakın dans ediyoruz, grup'Stardust' oynuyor
Balonlar ve kağıt flamalar, üzerimizde yüzüyorlar, «aşık olmak için bir dakikan var " diyor»
Bunun gibi ciddi anlarda, güvenimi koydum
Ve görmek için tüm inancım, dedim, görmek için tüm inancım
Dedim ki, tüm inancım çıplak vücudunu görmek
Oh, oh, çıplak vücut, oh, oh, tüm inancımı görmek için
Tüm inancım, oh, oh, tüm inancım
Oh, oh, onun çıplak vücudunu görmek için tüm inancım
Çıplak bo-bo-vücudu
Ve tüm inancımı görmek için, dedim ki, tüm inancım
Dedim, tüm, Tüm, tüm inancımı görmek
Çıplak vücudunu görmek için tüm inancım