Leonard Cohen — Traveling Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "Traveling Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m traveling light
It’s au revoir
My once so bright, my fallen star
I’m running late, they’ll close the bar
I used to play one mean guitar
I guess I’m just somebody who
Has given up on the me and you
I’m not alone, I’ve met a few
Traveling light like we used to do Good night, good night, my fallen star
I guess you’re right, you always are
I know you’re right about the blues
You live some life you’d never choose
I’m just a fool, a dreamer who forgot to dream of the me and you
I’m not alone, I’ve met a few
Traveling light like we used to do Traveling light
It’s au revoir
My once so bright, my fallen star
I’m running late, they’ll close the bar
I used to play one mean guitar
I guess I’m just somebody who
Has given up on the me and you
I’m not alone, I’ve met a few
Traveling light like we used to do But if the road leads back to you
Must I forget the things I knew
When I was friends with one or two
Traveling light like we used to do
I’m traveling light
Şarkı sözü çevirisi
Hafif Seyahat ediyorum
Burası au revoir.
Bir zamanlar çok parlak, düşmüş yıldızım
Geç kalıyorum, barı kapatacaklar.
Eskiden kötü bir gitar çalardım.
Sadece birisi olduğumu tahmin ediyorum ki
Ben ve senden vazgeçti
Yalnız değilim, birkaç kişiyle tanıştım.
İyi geceler, iyi geceler, düşmüş yıldızım.
Sanırım haklısın, her zaman öylesin.
Blues konusunda haklı olduğunu biliyorum.
Asla seçemeyeceğin bir hayat yaşıyorsun.
Ben sadece bir aptalım, beni ve seni hayal etmeyi unutan bir hayalperestim
Yalnız değilim, birkaç kişiyle tanıştım.
Seyahat ışığı daha önce yaptığımız gibi Seyahat ışığı
Burası au revoir.
Bir zamanlar çok parlak, düşmüş yıldızım
Geç kalıyorum, barı kapatacaklar.
Eskiden kötü bir gitar çalardım.
Sadece birisi olduğumu tahmin ediyorum ki
Ben ve senden vazgeçti
Yalnız değilim, birkaç kişiyle tanıştım.
Daha önce yaptığımız gibi hafif bir yolculuk ama eğer yol size geri dönerse
Bildiğim şeyleri unutmalı mıyım
Bir ya da iki arkadaşken
Eskiden yaptığımız gibi hafif Seyahat
Hafif Seyahat ediyorum