Leonard Cohen — You Have Loved Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Cohen adlı sanatçının "You Have Loved Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said I’d be your lover.
You laughed at what I said.
I lost my job forever.
I was counted with the dead.
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
It’s love that seizes me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
And when the hunger for your touch
Rises from the hunger,
You whisper, «You have loved enough,
Now let me be the Lover.»
I swept the marble chambers,
But you sent me down below.
You kept me from believing
Until you let me know:
That I am not the one who loves —
It’s love that chooses me.
When hatred with his package comes,
You forbid delivery.
And when the hunger for your touch
Rises from the hunger. ..
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilin olacağımı söyledim.
Söylediklerime güldün.
Sonsuza kadar işimi kaybettim.
Ölülerle sayıldım.
Mermer odalarını taradım.,
Ama beni aşağıya gönderdin.
İnanmamı engelledin.
Bana haber verene kadar:
Seni seven ben değilim. —
Beni yakalayan aşk.
Onun paketi ile nefret geldiğinde,
Teslimatı yasaklıyorsun.
Ve ne zaman dokunmak için açlık
Açlıktan yükseliyor,
Fısıldıyorsun, " yeterince sevdin,
Şimdi bırak da aşık olayım.»
Mermer odalarını taradım.,
Ama beni aşağıya gönderdin.
İnanmamı engelledin.
Bana haber verene kadar:
Seni seven ben değilim. —
Beni seçen aşk.
Onun paketi ile nefret geldiğinde,
Teslimatı yasaklıyorsun.
Ve ne zaman dokunmak için açlık
Açlıktan yükselir. ..