Leonard Feather — No Smokes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Feather adlı sanatçının "No Smokes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
I’ve got a Porter rock but I’d trade it for a kingsize smoke!
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
But if you hand me twenty Lucky, that’ll be your day’s good deed!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
Last night I tried to smoke a pipe, but I ain’t gonna do that no more!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
This mess is drivin' me to reefers, 'cause they ain’t half as hard to find!
Şarkı sözü çevirisi
Eczanede boş kartonlar, kardeşim, bu şaka değil!
Eczanede boş kartonlar, kardeşim, bu şaka değil!
Porter rock'ım var ama onu büyük bir sigara ile değiştirirdim!
Erkekler var, içki var, var, başka şeyler lazım ,
Erkekler var, içki var, var, başka şeyler lazım ,
Ama bana yirmi şans verirsen, bu senin günün iyiliği olacak!
Her kül tablasını aradım, hatta yerden izmaritleri bile topladım!
Her kül tablasını aradım, hatta yerden izmaritleri bile topladım!
Dün gece pipo içmeye çalıştım ama artık bunu yapmayacağım!
Eğer biri yakında bana yardım etmezse, aklımı kaybedeceğime inanıyorum!
Eğer biri yakında bana yardım etmezse, aklımı kaybedeceğime inanıyorum!
Bu karmaşa beni soğutucuya sürüklüyor, çünkü onları bulmak o kadar da zor değil!