Leonard Nimoy — I Search For Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonard Nimoy adlı sanatçının "I Search For Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I search for tomorrow
Among the ashes of yesterday
Fragile and grey
I blow them away
And look for a spark
To light the dawn of tomorrow
I search for tomorrow
Among the fallen pants of right now
Lifeless and brown
Can one be found?
Vibrantly green
Filled with a dream of tomorrow
For in my search I seek a meaning
That is buried somewhere in the bones of dreamers
Who have walked upon the earth
I‘ve got to find a reason
Why was I born?
What am I worth?
I search for tomorrow
Among the shadows of what might be Shapeless and free
So hard to see
What can I touch
That longs so much for tomorrow?
Şarkı sözü çevirisi
Yarını arıyorum.
Dünün külleri arasında
Kırılgan ve gri
Onları havaya uçuruyorum.
Ve bir kıvılcım arayın
Yarının şafağını aydınlatmak için
Yarını arıyorum.
Şu anda düşmüş pantolonlar arasında
Cansız ve kahverengi
Bir tane bulunabilir mi?
Canlı yeşil
Yarının hayaliyle dolu
Çünkü aramamda bir anlam arıyorum
Hayalperestlerin kemiklerinde bir yere gömüldü
Yeryüzünde yürüdüler
Bir sebep bulmak lazım
Neden doğdum?
Ne kadar değerim var?
Yarını arıyorum.
Şekilsiz ve özgür olabilecek şeylerin gölgeleri arasında
Zor görmek çok
Neye dokunabilirim
Yarını bu kadar mı özledin?