Leonardo Favio — Chiquillada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo Favio adlı sanatçının "Chiquillada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chiquillada, chiquillada, chiquillada…
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Con cinco medias hicimos la pelota
Y aquella misma siesta
Perdimos por un gol
Una perrita que andaba abandonada
Paso a ser la mascota
Del cuadro que ganò
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Dice el abuelo que los dìas de brisa
Los angeles chiquitos se vienen desde el sol
Y bailotean prendidos al barrilete
Flores del primer cielo, caña y papel color
Hay…
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Media galleta
Rompiendo los bolsillos
Palitos mojarreros
Saltitos de gorrion
Los muchachitos de toda la manzana
Cuando el sol esta que pela
Se van pa’l cañadon
Ah…
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Yo ya no entiendo
Que quieren los vecinos
Uno nunca hace nada
Y a cual mas rezongon
La calle es libre si queremos pasarla
Corriendo tras del aro, llevando el andador
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Bolita linda
Ojito cristalino
Te juro, no te entrego
Aunque gane el matòn
Dos dientes de leche me costaste, bolita
La soba de la vieja
Pero te tengo yo
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Fiesta en los charcos
Cuando para la lluvia
Caracoles y ranas
Y niños a jugar
El viento empuja
Botecito de diario
Lindo haberlo vivido
Para poderlo canta…
Pantalon cortito
Bolsita de los recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
Chiquillada, chiquillada, chiquillada
Pantalon cortito
Bolsita de mis recuerdos
Pantalon cortito
Con un solo tirador
¿te acordas???
Şarkı sözü çevirisi
Erkek, Erkek, Erkek, Erkek…
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Beş çorap ile topu yaptık
Ve aynı şekerleme
Bir golle kaybettik
Terk edilmiş küçük bir köpek
Bir evcil hayvan olmaya adım atın
Kazandığı tablodan
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Büyükbaba esinti gün diyor
Los angeles küçükleri güneşten geliyor
Ve namluda dans ediyorlar
İlk gökyüzünün çiçekleri, baston ve renkli kağıt
Sahip olmak…
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Yarım Bisküvi
Kırma cepler
Islak sopa
Serçe atlar
Bloğun her yerinden küçük çocuklar
Güneş soyulduğunda
PA'L cañadon'dan ayrılıyorlar.
Ey…
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Artık anlamıyorum
Komşular ne istiyor
Hiç bir şey yapmadan
Ve hangi daha rezongon
Eğer geçmek istiyorsak sokak özgürdür.
Çemberin arkasında koşuyor, yürüteç taşıyor
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Sevimli küçük top
Kristal Göz
Yemin ederim, senden vazgeçmeyeceğim.
Maton kazansa bile
İki süt dişi bana mal oldu, küçük top
La soba de la vieja
Ama seni yakaladım.
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Los su birikintileri parti
Ne zaman yağmur yağacak
Salyangozlar ve kurbağalar
Ve çocuklar oynamak için
Rüzgar iter
Günlük şişe
Güzel yaşamış
Şarkı söylemek için…
Cortito pantolon
Hatıra çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
Erkek, Erkek, Erkek, Erkek
Cortito pantolon
Anılarımın çantası
Cortito pantolon
Tek bir atıcı ile
hatırladın mı???