Leonardo Gonçalves — novo (playback) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Leonardo Gonçalves adlı sanatçının "novo (playback)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Elevo os olhos para o monte de onde meu socorro vem
A esperança pressupõe a espera logo vem o Rei
A palavra iluminará, o caminho estreito ao lar
A promessa não falhará
Mas a meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra, é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê
Se a morte me silenciar ainda não é o fim
Minha fé não vê um Cristo morto, mas que ressurgiu
E a canção do cordeiro vai, ressoar como alto mar
Justos são os teus caminhos Pai
Mas a meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra, é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê
Vê o cordeiro de Deus que está em Seu santo trono
Veja, tudo se fez novo
Mas a meia noite o céu se abre no horizonte
A luz que enche toda a terra é o Rei
Acordam os que dormem no Senhor
O choro torna-se em louvor e todo olho vê
O vê!
Veja, tudo se fez novo

Şarkı sözü çevirisi

Yardımımın geldiği höyüğe gözlerimi kaldırıyorum.
Umut, Kralın yakında gelmesini beklemeyi gerektirir
Kelime aydınlanacak, eve giden dar yol
Söz başarısız olmayacak
Ama gece yarısı gökyüzü ufukta açılır
Tüm dünyayı dolduran ışık, Kraldır
Rab'de uyuyanları uyandır
Ağlamak övgü olur ve her göz görür
Eğer ölüm beni susturursa, henüz son değil.
İnancım ölü bir Mesih görmüyor, ama bu dirildi
Ve kuzunun şarkısı, açık denizler gibi rezonansa girecek
Sadece senin yolların Baba
Ama gece yarısı gökyüzü ufukta açılır
Tüm dünyayı dolduran ışık, Kraldır
Rab'de uyuyanları uyandır
Ağlamak övgü olur ve her göz görür
Kutsal tahtında olan Tanrı'nın Kuzusunu görün
Gördün mü, her şey yeni oldu
Ama gece yarısı gökyüzü ufukta açılır
Tüm dünyayı dolduran ışık Kraldır
Rab'de uyuyanları uyandır
Ağlamak övgü olur ve her göz görür
Onu görüyorsun!
Gördün mü, her şey yeni oldu