Leonardo Veronesi — Segreti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo Veronesi adlı sanatçının "Segreti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci sono segreti
che uccidono dentro
e come i divieti
dici non c’entro
ci sono segreti
che se mi concentro
come pareti
scende il silenzio
segreti che nascondono errori
problemi di cuori
non ci rendon migliori
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
ci sono segreti
che hai calpestato
e come preti
non hai confessato
ci sono segreti
che hai depositato
e se li riveli
verrai giudicato
segreti che hai appena pensato
segreti di stato
che non hai rivelato
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
se mi dici chessò
il tuo segreto però
a quel punto lo so il mio ti svelerò
se lo dici si può
il tuo segreto saprò
il segreto piu' bello
penso che sarebbe quello
aiutare qualcuno
senza dirlo a nessuno
il segreto piu' bello
potrebbe essere quello
non avere sospesi
o dei bonus non spesi
(Grazie a silvia bottoni per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sırlar
içinde öldürmek
ve yasaklar nasıl
benim bununla bir ilgim olmadığını söylüyorsun.
sırlar
eğer odaklanırsam
duvarlar gibi
sessizlik iner
hataları gizleyen sırlar
kalp sorunları
bizi daha iyi yapmıyorlar.
en iyi sır
Bu şey bence
birine yardım et
kimseye söylemeden
en iyi sır
bu olabilir
askıya almadınız mı
veya harcanmamış bonuslar
sırlar
# üzerine bastığın #
ve rahipler olarak
sen itiraf etmedin
sırlar
yatırdığınız şey
ve eğer onları ortaya çıkarırsan
yargılanacaksın.
az önce düşündüğün sırlar
devlet sırları
ki sen açığa vurmadın.
en iyi sır
Bu şey bence
birine yardım et
kimseye söylemeden
en iyi sır
bu olabilir
askıya almadınız mı
veya harcanmamış bonuslar
Eğer bana satranç söylersen
ama senin sırrın
bu noktada, benimkinin seni ortaya çıkaracağını biliyorum
eğer söylersen yapabilirsin.
bilemeyeceğim gizli I
en iyi sır
Bu şey bence
birine yardım et
kimseye söylemeden
en iyi sır
bu olabilir
askıya almadınız mı
veya harcanmamış bonuslar
(Bu metin için silvia bottoni'ye teşekkürler)