Leonardo — Desculpe, Mas Eu Vou Chorar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Leonardo adlı sanatçının "Desculpe, Mas Eu Vou Chorar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As luzes da cidade acesa
Clareando a foto sobre a mesa
E eu comigo aqui trancado nesse apartamento
Olhando o brilho dos faróis
Eu me pego a pensar em nós
Voando na velocidade do meu pensamento
E saio a te procurar
Nas esquinas, em qualquer lugar
E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja
E quando vem a lucidez
Estou sozinho outra vez
E então volto a conversar com minha tristeza
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Não ligue, se eu não te ligar
Faz parte dessa solidão
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Na hora em que você voltar
Perdoe o meu coração
E saio a te procurar
Nas esquinas, em qualquer lugar
E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja
E quando vem a lucidez
Estou sozinho outra vez
E então volto a conversar com minha tristeza
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Não ligue, se eu não te ligar
Faz parte dessa solidão
Vou chorar
Desculpe, mas eu vou chorar
Na hora em que você voltar
Perdoe o meu coração (3 vezes)
Vou chorar
Şarkı sözü çevirisi
Şehir ışıkları yanıyor
Masadaki fotoğrafı beyazlatmak
Ve benimle birlikte bu dairede kilitli kaldım
Farların parlaklığına bakmak
Bizi düşünürken kendimi yakalıyorum.
Düşüncelerimin hızında uçuyorum.
Ve dışarı çıkıp seni arayacağım.
Köşelerde, her yerde
Ve bazen seni bir yudum biranın içinde buluyorum
Ve ne zaman berraklık geliyor
Yine yalnızım
Ve sonra tekrar üzüntümle konuşuyorum
Ağlarım
Üzgünüm ama ağlayacağım.
Seni aramazsam arama.
Bu yalnızlığın bir parçası
Ağlarım
Üzgünüm ama ağlayacağım.
Geri döndüğün zaman
Kalbimi affet
Ve dışarı çıkıp seni arayacağım.
Köşelerde, her yerde
Ve bazen seni bir yudum biranın içinde buluyorum
Ve ne zaman berraklık geliyor
Yine yalnızım
Ve sonra tekrar üzüntümle konuşuyorum
Ağlarım
Üzgünüm ama ağlayacağım.
Seni aramazsam arama.
Bu yalnızlığın bir parçası
Ağlarım
Üzgünüm ama ağlayacağım.
Geri döndüğün zaman
Kalbimi affet (3 kez)
Ağlarım